Prokurimi me qira dhe shërbimi i 15 Lokomotivave Elektrike për një periudhë 3 vjeçare do të tenderohet me tender të hapur në përputhje me nenin 4734 të ligjit nr.19 të prokurimit publik. Informacione të hollësishme rreth ankandit mund të gjenden më poshtë:
| Numri i Regjistrimit të Tenderit | : | 2011/191425 |
1-Administrata
| a) adresë | : | Talatpasa Bulvarı Nr: 3 Stacioni i Trenit/Altindag/Ankara |
| b) Numri i telefonit dhe faksit | : | 03123090515/4149-4419 – 3123115305 |
| c) Adresa e emailit | : | material@tcdd.gov.tr |
| ç) Adresa e internetit ku mund të shikohet dokumenti i tenderit | : | https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/ |
2- Shërbimi që është objekt i tenderit
| a) Cilësia, lloji dhe sasia | : | Informacione të hollësishme për natyrën, llojin dhe shumën e tenderit gjenden në specifikimin administrativ në dokumentin e tenderit në EKAP (Platforma Elektronike e Prokurimit Publik). |
| b) vend për të qenë | : | Lokomotivat që do të jepen me qira do të funksionojnë në linjat e elektrizuara të Drejtorisë së Përgjithshme të Ndërmarrjes TCDD. |
| c) kohëzgjatje | : | 36 (tridhjetë e gjashtë) muaj nga data e punësimit |
3- Tender
| a) vend për të qenë | : | DREJTORIA E PËRGJITHSHME E MENAXHIMIT TCDD TALATPAŞA BULVARI NR:3 GAR/ANKARA/TURKEY |
| b) Data dhe ora | : | 20.01.2012 - 14:00 |
4. Kushtet e pjesëmarrjes në tender dhe dokumentet dhe kriteret e kërkuara për t'u zbatuar në vlerësimin e kualifikimit:
4.1. Kushtet e pjesëmarrjes në tender dhe dokumentet e kërkuara:
4.1.1. Vërtetim i Dhomës së Tregtisë dhe/ose Industrisë ose i Dhomës së Profesioneve në të cilën është regjistruar në përputhje me legjislacionin e saj;
4.1.1.1. Nëse është person fizik, një dokument që tregon se është regjistruar në dhomë, marrë nga dhoma e tregtisë dhe/ose industrisë ose dhoma profesionale përkatëse, në vitin e shpalljes ose datës së parë të tenderit.
4.1.1.2. Nëse është person juridik, një dokument që tregon se personi juridik i tij është i regjistruar në dhomë, marrë nga dhoma e tregtisë dhe/ose industrisë në të cilën është regjistruar në përputhje me legjislacionin përkatës, në vitin e shpalljes së parë ose data e tenderit,
4.1.2. Deklarata e Nënshkrimit ose Qarkorja e Nënshkrimit që tregon se është e autorizuar të ofrojë;
4.1.2.1. Në rastin e një personi real, atëherë Deklarata e nënshkrimit të noterizuar,
4.1.2.2. Në rastin e një personi juridik, Gazeta e Regjistrit Tregtar, e cila tregon statusin e fundit që tregon ortakët, anëtarët ose themeluesit e personit juridik dhe zyrtarët përgjegjës të personit juridik, nëse i gjithë ky informacion nuk është i disponueshëm në një Gazeta e Regjistrit Tregtar, Fletorja përkatëse e Regjistrit Tregtar për të treguar të gjithë këtë informacion ose duke treguar këto çështje, dokumentet dhe qarkoren e nënshkrimit të noterizuar të personit juridik,
4.1.3. Letër oferte, forma dhe përmbajtja e së cilës përcaktohet në Specifikimin Administrativ.
4.1.4. Lidhja e ofertës, forma dhe përmbajtja e së cilës përcaktohet në Specifikimin Administrativ.
4.1.5 E gjithë ose një pjesë e punës që është objekt i tenderit nuk mund të nënkontraktohet.
4.1.6 Nëse dokumenti i paraqitur nga personi juridik për të treguar përvojën e punës i përket ortakut që zotëron më shumë se gjysmën e pjesës së personit juridik, i lëshuar nga zyrat e regjistrimit tregtar brenda dhomës së tregtisë dhe industrisë/dhomës së tregtisë ose nga llogaritari i autorizuar publik. ose kontabilist i pavarur këshilltar financiar pas datës së shpalljes së parë, dhe një dokument në përputhje me formularin standard, që tregon se kjo gjendje është ruajtur në mënyrë të pandërprerë gjatë një viti të fundit, mbrapa nga data e lëshimit,
| 4.2. Dokumentet që kanë të bëjnë me përshtatshmërinë ekonomike dhe financiare dhe kriteret që këto dokumente duhet të plotësojnë: |
| 4.2.1 Dokumentet që duhen marrë nga bankat: |
| Letër referencë bankare që tregon kredinë e papërdorur në para ose pa para ose depozitimin e pakufizuar pranë bankave në një shumë që do të përcaktohet nga ofertuesi, jo më pak se 10% e çmimit të ofruar. Ky kriter mund të arrihet duke mbledhur shumat e depozitave dhe kredive ose duke paraqitur më shumë se një letër referencë bankare. |
| 4.2.2. Bilanci i fundvitit ose dokumentet ekuivalente të ofertuesit për vitin para vitit të tenderit: |
| a) Ofertuesit të cilët janë të detyruar të publikojnë bilancin e tyre në përputhje me legjislacionin përkatës, bilancin e fundvitit ose pjesët e bilancit që tregojnë se janë plotësuar kriteret e nevojshme, b) Ofertuesit që nuk janë të detyruar të publikojnë bilancin e tyre në përputhje me legjislacionin përkatës, të paraqesin bilancin e fundvitit ose pjesë të bilancit që tregojnë se janë plotësuar kriteret e nevojshme, ose një dokument të përgatitur nga një kontabilist i autorizuar ose kontabilist i certifikuar në përputhje me formularin standard, për të treguar se këto kritere janë përmbushur, Në bilancin e gjendjes ose dokumentet e barasvlefshme të paraqitura; a) raporti korrent (aktive korente/detyrime afatshkurtra) të jetë së paku 0,75, b) Raporti i kapitalit (burimet e kapitalit/aktive totale) të jetë së paku 0,15, c) raporti i borxheve afatshkurtra të bankave ndaj kapitalit është më pak se 0,50 dhe këto tre kritere kërkohen së bashku. Ata që nuk mund të plotësojnë kriteret e mësipërme në vitin paraardhës mund të dorëzojnë dokumentet e tyre për dy vitet e fundit. Në këtë rast, kontrollohet nëse kriteret e mjaftueshmërisë janë plotësuar mbi mesataren e shumave monetare të dy viteve të fundit. Sipas vlerave të treguara në përmbledhjen e librit të të ardhurave nga vetëpunësimi i përgatitur dhe miratuar në përputhje me legjislacionin përkatës, të dhëna nga i vetëpunësuari, raporti i të ardhurave totale me shpenzimet totale për vitin e fundit ose mesatarja e shumave monetare të të ardhurave dhe shpenzimeve për dy vitet e fundit duhet të jetë së paku (1,25). Përmbledhja e librit të të ardhurave nga vetëpunësimi duhet të miratohet nga një kontabilist publik i certifikuar ose kontabilist i pavarur ose nga zyra e taksave. Në tenderët, tenderimi ose afati i të cilave është në katër muajt e parë të vitit, ata që nuk dorëzojnë dokumentet e tyre për vitin paraardhës mund të dorëzojnë dokumentet e tyre për dy vitet e mëparshme. Ata që nuk plotësojnë kriteret e aftësisë në këto dokumente mund të dorëzojnë dokumentet e dy viteve të mëparshme dhe dokumentet e tre viteve të mëparshme. Në këtë rast, kontrollohet nëse kriteret e kualifikimit janë plotësuar mbi mesataren e shumave monetare të viteve për të cilat janë dorëzuar dokumentet. |
| 4.2.3. Dokumentet që tregojnë vëllimin e punës: |
| a) Pasqyra e të ardhurave që tregon xhiron totale të vitit para vitit të tenderit, b) faturat e lëshuara në vitin paraardhës të vitit të tenderit, që tregojnë shumën monetare të pjesës së kryer të punëve të shërbimit në vazhdim ose të punëve të kryera të shërbimit; Dorëzimi i këtyre dokumenteve është i mjaftueshëm. Qarkullimi i përgjithshëm nuk duhet të jetë më i vogël se 15% e çmimit të ofruar, dhe shuma monetare e punimeve të kryera ose e pjesës së punëve të angazhuara nuk duhet të jetë më e vogël se 9% e çmimit të ofruar. Tenderuesi që plotëson ndonjë nga këto kritere dhe paraqet dokumentin në lidhje me kriteret e parashikuara, konsiderohet i mjaftueshëm. Ata që nuk i plotësojnë këto kritere në vitin paraardhës mund të dorëzojnë dokumentet e tyre për dy vitet e fundit. Në këtë rast, kontrollohet nëse kriteret e mjaftueshmërisë janë plotësuar mbi mesataren e shumave monetare të dy viteve të fundit. Për tenderët në katër muajt e parë të vitit, ata që nuk paraqesin pasqyrën e të ardhurave të vitit paraardhës mund të paraqesin pasqyrën e të ardhurave të dy viteve të mëparshme. Nëse kjo pasqyrë e të ardhurave nuk i plotëson kriteret e përshtatshmërisë, mund të paraqiten pasqyrat e të ardhurave të dy viteve të mëparshme dhe tre viteve të mëparshme. Në këtë rast kontrollohet nëse janë plotësuar kriteret e mjaftueshmërisë mbi mesataren e shumave monetare të viteve për të cilat paraqiten pasqyrat e të ardhurave. |
| 4.3. Dokumentet që kanë të bëjnë me kompetencën profesionale dhe teknike dhe kriteret që duhet të plotësojnë këto dokumente: |
| 4.3.1. Dokumentet e përvojës së punës: |
| Dokumentet që tregojnë përvojën e punës në lidhje me punën objekt tenderi ose punë të ngjashme, jo më pak se 25% të çmimit të ofruar, procedurat e pranimit të të cilave kanë përfunduar brenda pesë viteve të fundit, në kuadër të një kontrate me çmim. |
| 4.3.2. Dokumentet që lidhen me cilësinë dhe standardin: |
| 7.5.2.1. Certifikatat e lëshuara nga Organizatat e Kontrollit të Cilësisë të Akredituara në përputhje me Rregullat Ndërkombëtare ISO 9001:2008 ose certifikata IRIS e prodhuesit të lokomotivës së lokomotivave të propozuara. Certifikata e sistemit të menaxhimit të cilësisë duhet të lëshohet nga organizmat certifikues të akredituar nga Agjencia Turke e Akreditimit ose nga organet kombëtare të akreditimit të akredituara nga Marrëveshja e Njohjes së Ndërsjellë të Forumit Ndërkombëtar të Akreditimit. Duhet të vërtetohet me një shkresë nga Agjencia Turke e Akreditimit se këto organizma certifikues janë të akredituar nga organet kombëtare të akreditimit të përfshira në Marrëveshjen e njohjes së ndërsjellë të Forumit Ndërkombëtar të Akreditimit dhe se dokumentet e lëshuara nga këto organe vazhdojnë të jenë të vlefshme. Letrat konfirmuese të marra gjatë datës së tenderit ose brenda një viti përpara kësaj date janë të vlefshme. Megjithatë, nuk është e detyrueshme marrja e konfirmimit nga Agjencia Turke e Akreditimit për dokumentet dhe certifikatat e lëshuara nga organet e certifikimit të shpallura se janë të akredituara nga Agjencia Turke e Akreditimit dhe që mbajnë Markën e Akreditimit TÜRKAK. Mjafton që këto dokumente të jenë të vlefshme në datën e tenderit. Në shoqëritë tregtare mjafton që njëri prej ortakëve të dorëzojë dokumentin e kërkuar. |
| 4.4. Punimet që do të konsiderohen si punë të ngjashme në këtë tender: |
| 4.4.1.
Një përshkrim i ngjashëm i punës i referohet të gjitha llojeve të marrjes me qira të automjeteve dhe/ose prodhimit dhe/ose shitjes dhe/ose shërbimeve të mirëmbajtjes-riparimit-rishikimit të përdorura në transportin hekurudhor. |
5.Oferta ekonomikisht më e favorshme do të përcaktohet vetëm në bazë të çmimit.
6. Tenderi është i hapur për të gjithë ofertuesit vendas dhe të huaj.
7. Shikimi dhe blerja e dokumentit të tenderit:
7.1. Dokumenti i tenderit mund të shihet në adresën e administratës dhe ekuivalenti i tij prej 500 TRY (Lira Turke): https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/ , http://www.malzeme.tcdd.gov.tr Mund të blihet në.
7.2. Ata që do të bëjnë ofertë për tenderin duhet të blejnë dokumentin e tenderit ose ta shkarkojnë atë duke përdorur nënshkrimin elektronik nëpërmjet EKAP.
8. Ofertat mund të dorëzohen me dorë në adresën e TCDD DREJTORIA E PËRGJITHSHME E OPERACIONIT DEPARTAMENTI MATERIALE DREJTORIA E ORDERIT TË DEgës CER (dhoma 1113), ose ato mund të dërgohen me postë të rekomanduar në të njëjtën adresë deri në datën dhe orën e tenderit.
9. Ofertuesit duhet të dorëzojnë ofertat e tyre me çmime për njësi. Një kontratë çmimi për njësi do të nënshkruhet me ofertuesin, të cilit i është dhënë tenderi, bazuar në çmimin total të gjetur duke shumëzuar sasinë e secilit artikull të punës dhe çmimet për njësi të ofruara për këta artikuj.
Në këtë tender do të dorëzohet për të gjithë punën.
10. Ofertuesit duhet të japin një obligacion oferte në shumën që do të përcaktojnë vetë, jo më pak se 3% e çmimit që ofrojnë.
11. Afati i vlefshmërisë së ofertave të paraqitura është 90 (nëntëdhjetë) ditë kalendarike nga data e zhvillimit të tenderit.
12. Ofertat nuk mund të dorëzohen si konsorcium.
Bëhu i pari që komenton