Në ditën e 18-të të grevës së punëtorëve të Sistemit Suburban të Izmirit (İZBAN), kryetari i TÜRK-İŞ Ergün Atalay bëri një vizitë mbështetëse për punëtorët.
Duke thënë se dëshironte të ishte në Izmir që në fillim të procesit të grevës, por nuk mundi ta bënte këtë për shkak të negociatave për pagën minimale, Ergün Atalay tha: “Ky është vendi ynë i punës. Kjo është shtëpia jonë dhe shtëpia juaj gjithashtu. Greva është sistemi dhe rregulli i fundit që do të përdoret. Është e vetmja gjë që sindikalistët dhe punëtorët duan ta përdorin të fundit. Ju jeni ndjekur nga afër nga publiku në fazat fillestare të grevës. Unë jam punëtor. Unë jam udhëheqësi i punëtorëve. Unë jam presidenti i Demiryol-İş. Unë jam presidenti i Türk-İş. Ne jemi një familje prej një milion. Kur e mbledhim, jemi katër milionë me familjet dhe fëmijët tanë. Tani, unë e di nga afër se çfarë ka ndodhur këtu për 18 ditë. Ju keni qenë këtu për 18 ditë pa paguar, sigurime dhe taksa. Ju e dini se çfarë sjell dhe çfarë heq. Banorët e Izmirit janë të shqetësuar dhe vuajnë nga kjo. Këtë e di edhe unë. Edhe ti e di. “Dua të them se nuk është diçka që na pëlqen ta bëjmë këtu”, tha ai.
“417 lira nuk është një tarifë qesharake për bateritë”
Duke u shprehur se është president i punëtorëve, të varfërve dhe pensionistëve dhe se për këtë arsye përpiqet të mos gabojë, Atalay tha: “Kemi një shok këtu që merr rrogën 950 lira. Paga jonë mesatare është 2 mijë e 300 lira. Këta miqtë tanë mbajnë 300 mijë pasagjerë në ditë. Të gjithë janë të diplomuar në universitet. Pika që kemi arritur në lidhje me pagën minimale është e qartë. Arritëm në pikën 2 mijë e 20 lira. Paga minimale ishte një proces që zgjati 98 ditë. Nuk na lanë pa thënë. Sindikalistët organizojnë seminare, mbajnë panele, ndërmarrin veprime dhe greva. Ndërsa i bën këto, ai e bën këtë pa derdhur apo thyer asgjë. Kur dhashë pikërisht këtë shembull, ata thanë se ky komb po del në rrugë. Kujt do t'ia tregoj problemin tim? Unë do t'ua shpjegoj problemin tim atyre që qeverisin vendin. Unë do t'i them parlamentit. Unë do t'i them ministrisë. Nëse nuk mund të dal, kujt t'i them? Nëse nuk mund të dal, do të vij tek ju. A nuk është kjo një super pagë për pagën minimale? 417 lira nuk eshte tarife qesharake, por e firmos me kenaqesi. Më lejoni t'ju them pse. Kërkesa e punëdhënësit natën ishte 850 lira. Po të pyesnim publikun, 80 për qind e tyre do të na thoshin se nuk mund ta merrni këtë pagë. A kishte dikush pritshmëri përtej kësaj? Unë jam president i punëtorëve, i të varfërve dhe i pensionistëve. "Kjo është arsyeja pse unë përpiqem të mos bëj gabime," tha ai.
"Shtabi nuk do të nënshkruajë asgjë që ju nuk dëshironi."
Duke deklaruar se ishte e para në Turqi për sa i përket vendimmarrjes në lidhje me procesin e grevës në Izmir, Atalay tha: “Ju po zbatoni diçka tjetër këtu që nuk ekziston në Turqi. Sindikatat bënin kontrata në seli. Këtu e bëni së bashku. Huseini ju pyet. Na pyet dhe kështu shkon. Selia nuk do të nënshkruajë asgjë që ju nuk dëshironi. Hüseyin nuk firmos. “Nuk do të firmos”, tha ai.
Duke deklaruar se ka një diferencë prej nëntë pikësh në pagën e kërkuar nga punëdhënësi dhe sindikata, Atalay tha: “Nëse kjo çështje përfundon sa më shpejt. Do të ishim të lumtur për këtë. Ti do të jesh i lumtur. Populli i Izmirit do të jetë i lumtur.
Nëse njerëzit vuajnë këtu gjatë ditës, unë e di se çfarë po kaloni. Kush janë ata që vuajnë? Familja juaj vuan. Fqinji juaj po vuan. Fëmijët tuaj po vuajnë prej saj. Por arsyeja e shëndoshë mbizotëron lidhur me këto. Ata takohen në një moment të caktuar. Ne do ta zgjidhim çështjen. Kam biseduar me kryetarin tonë. Deklarata e kryetarit për mua ishte: “26 për qind, ke firmosur për pagën minimale”. Unë gjithashtu e vendosa në 26 për qind. "Nuk kam se si të jap asgjë më shumë se kaq." Nëse ai ka nevojë për mua në ditët në vijim, unë do të shkoj dhe do të shkoj diku, për sa kohë që çështja të zgjidhet. Por ka një diferencë prej gati nëntë pikësh mes asaj që ata dhanë dhe asaj që donim. Kjo është kërkesa e justifikuar e miqve këtu. Është një kërkesë e justifikuar e degës sonë. Unë gjithashtu duhet të respektoj këtë. Por një pikë mund të jetë dy pikë. Do ta sillnim në një vend të caktuar, por nuk ka një situatë të tillë. Banorët e Izmirit po paguajnë çmimin për këtë. "Miqtë e mi këtu po paguajnë."
“Një deputet dhe një parti nuk mund të kenë një sindikatë”
Duke iu referuar kritikave të bëra ndaj tij gjatë procesit të pagës minimale dhe kallëzimit penal ndaj tij, Atalay vazhdoi fjalët e tij si më poshtë: Gjatë procesit të pagës minimale dikush ka bërë një kallëzim penal ndaj nesh. Pse thashë që të rritet paga minimale? Po provokoja popullin. Janë sindikalistët që e bëjnë këtë. A quhen sindikata tani? Negociatat për pagën minimale kanë përfunduar. Burri publikon një deklaratë dhe falenderon qeverinë. Ai i thotë faleminderit presidentit tonë. Në fillim na kritikon dhe thotë se tarifa është e ulët. Nëse keni mundësi, ejani dhe bëni një herë. Le të shohim se çfarë ndodh. Veprimet tuaja janë të dukshme, një bashki sindikaliste nuk mund të ketë sindikatë. Deputetët nuk kanë sindikata. Partia nuk ka një sindikatë. Sindikata është e punëtorit. Sindikatat janë një gjë e çuditshme. Ky quhet bashkim, të tjerët jo. Fatkeqësisht, këto vazhdojnë të ekzistojnë në vendin tonë. Le të shohim se për sa kohë ata mund ta vazhdojnë atë.”
Bëhu i pari që komenton