Tenderi për Rinovimin e Rrugës së Vinçit të Portalit të Seksionit TÜLOMSAŞ C

OBJEKTI I TENDERIT
Rinovimi i rrugës së vinçit të vinçit në terren të hapur të seksionit TÜLOMSAŞ C
DREJTORIA E FABRIKEN E MIRËMBAJTJES DHE PRODHIMIT NDIHMËS TË VENDIT TË PUNËS
NUMRI I DOSJES 85.02/122138
DATA DHE ORA E TENDERIT 05.06.2012 ora 14:00
DATË NJOFTIMI 18.05.2012
PROCEDURA E TENDERIT Tender i hapur
LLOGARIA BANKARE NR VAKIFBANK ESK. SB. – TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
KOSTOT SPECIFIKIMI 100,- TL
ME POSTE OSE ME MARKES
KOSTOT SPECIFIKIMI 110- TL
PËRGJEGJËS I TENDERIT Yaşar UZUNÇAM
LIDHUR ME TENDER ASUMAN KARAGÖZ
NR. TELENONI DHE FAKSI 0-222-224 00 00 (4435-4436)
Blerja: 222-225 50 60, Selia: 222-225 72 72
ADRESA E POSTËS ELEKTRONIKE hazirlama@tulomsas.com.tr
Tender në EKAP (Platforma Elektronike e Prokurimit Publik)
Mund të arrihet nga specifikimi administrativ në dokument.
b) Vendndodhja: TÜLOMSAŞ
c) Data e fillimit të punës: Brenda 5 ditëve nga data e nënshkrimit të kontratës
Vendi do të dorëzohet dhe do të fillojë puna.
ç) Kohëzgjatja e punës: 75 (shtatëdhjetë e pesë) ditë kalendarike nga vendi i dorëzimit.
3- Tender
a) Vendndodhja: Departamenti i Furnizimit të Prokurimit TÜLOMSAŞ
b) Data dhe ora: 05.06.2012 – ora 14:00
4. Në vlerësimin e kualifikimit do të zbatohen kushtet për pjesëmarrje në tender dhe dokumentet e kërkuara.
kriteret:
4.1. Kushtet e pjesëmarrjes në tender dhe dokumentet e kërkuara:
4.1.1. Dhoma e Tregtisë dhe/ose Industrisë ose Dhoma e Tregtisë dhe Zejtarëve në të cilën është regjistruar në përputhje me legjislacionin e saj
ose Certifikatën përkatëse të Dhomës Profesionale.
4.1.1.1. Në rast se është person fizik, nga dhoma e tregtisë dhe/ose industrisë ku është i regjistruar, ose nga tregtarët dhe.
nga dhoma e zejtarëve ose dhoma profesionale përkatëse, në vitin kur është shpallja ose data e parë e tenderit.
Një dokument që tregon se është marrë dhe regjistruar në dhomë,
4.1.1.2. Në rast se është person juridik, Tregti dhe/ose Industri ku është i regjistruar në përputhje me legjislacionin përkatës.
Regjistruar në dhomë, marrë nga dhoma në vitin e shpalljes së parë ose datës së tenderit.
dokument që tregon se
4.1.2. Deklarata e Nënshkrimit ose Qarkorja e Nënshkrimit që tregon se jeni i autorizuar për të ofruar ofertë.
4.1.2.1. Në rastin e një personi real, atëherë Deklarata me nënshkrim të noterizuar.
4.1.2.2. Në rast të të qenit person juridik, me ortakët, anëtarët ose themeluesit e personit juridik, në varësi të interesit të tyre.
Gazeta e Regjistrit Tregtar, e cila tregon statusin e fundit që tregon zyrtarët në menaxhimin e personit juridik,
Nëse i gjithë informacioni nuk gjendet në një Gazetë të Regjistrit Tregtar, i gjithë ky informacion
me Fletoren përkatëse të Regjistrit Tregtar ose dokumente që tregojnë këto çështje për t'i treguar personit juridik
qarkore e nënshkrimit të noterizuar,
4.1.3. Letër oferte, forma dhe përmbajtja e së cilës përcaktohet në Specifikimin Administrativ.
4.1.4. Lidhja e ofertës, forma dhe përmbajtja e së cilës përcaktohet në Specifikimin Administrativ.
4.1.5 Nënkontraktorët mund të punësohen në punën që i nënshtrohet tenderit me miratimin e administratës. Megjithatë, e gjithë kjo është
nuk disponohet për kontraktorët. Ofertuesit bien dakord që nënkontraktorët të kontraktojnë punën e ndërtimit që është objekt i tenderit.
ata do të japin listën e punimeve që konsiderojnë në aneksin e ofertës.
4.1.6 Dokumenti i paraqitur nga personi juridik për të treguar përvojën e punës është më shumë se gjysma e personit juridik.
brenda objektit të dhomës së tregtisë dhe industrisë/dhomës së tregtisë, nëse i përket ortakut me më shumë aksione.
zyrat e regjistrit tregtar ose kontabilist i autorizuar ose kontabilist publik i autorizuar
nga shoqëria pas datës së shpalljes së parë dhe është prapa nga data e lëshimit për një vit të fundit.
Një dokument që tregon se kjo gjendje ruhet pa ndërprerje.
4.2. Dokumentet që kanë të bëjnë me përshtatshmërinë ekonomike dhe financiare dhe kriteret që këto dokumente duhet të plotësojnë:
Nga administrata për kriteret e kualifikimit ekonomik dhe financiar nuk janë përcaktuar.
4.3. Dokumentet që kanë të bëjnë me kompetencën profesionale dhe teknike dhe kriteret që duhet të plotësojnë këto dokumente:
4.3.1. Dokumentet e përvojës së punës:
% e çmimit të premtuar dhe të ofruar në kuadër të një kontrate me një çmim në pesëmbëdhjetë vitet e fundit
Jo më pak se 50 për qind e përvojës së punës në lidhje me objektin e tenderit ose punë të ngjashme
dokumente,
4.3.2. Dokumentet për strukturën organizative dhe statusin e personelit:
a) Personeli teknik kyç nuk kërkohet.
b) Personeli teknik:
Pozicioni menstrual Titulli i profesionit Karakteristikat profesionale
1 Inxhinier Ndërtimi ose Arkitekt Përgjegjës Teknik
1 Topografi
4.4 Punimet të konsiderohen si punë të ngjashme në këtë tender dhe inxhinieria të konsiderohet ekuivalente me punë të ngjashme
dhe departamentet e arkitekturës:
4.4.1. Punimet që do të konsiderohen si punë të ngjashme në këtë tender:
A/XVIII e komunikatës për punë të ngjashme për t'u vlerësuar në përvojë pune në punët e ndërtimit
Punë në grup.
4.4.2. Departamentet e inxhinierisë ose arkitekturës që do të konsiderohen si ekuivalente me punë të ngjashme:
Një diplomë në Arkitekturë ose Inxhinieri Ndërtimi do të konsiderohet ekuivalente me një punë të ngjashme.
5. Oferta ekonomikisht më e favorshme do të përcaktohet vetëm në bazë të çmimit.
6. Në tender mund të marrin pjesë vetëm ofertuesit vendas.
7. Shikimi dhe blerja e dokumentit të tenderit:
7.1. Dokumenti i tenderit mund të shihet në adresën e administratës dhe TÜLOMSAŞ ekuivalente me 100 TRY (Lira Turke)
Mund të blihet nga Departamenti i Furnizimit të Blerjeve.
Është e mundur edhe blerja e dokumenteve të tenderit me postë. Marrja e dokumenteve të tenderit me postë
Ata që duan të paguajnë tarifën e dokumentit prej 110 TRY (Lira Turke) duke përfshirë postën, Dega Vakıfbank Eskişehir.
Duhet të depozitohet TR 80 0001 5001 5800 0207 5535 73. Bleni dokumentin e tenderit me postë
Ata që duan të blejnë, dokumenti i tenderit do t'u dërgohet me faturën e pagesës në lidhje me çmimin e dokumentit të tenderit.
Kërkesat e dokumentit të tenderit, ku specifikohet edhe adresa, dërgohen në numrin e faksit më sipër ose
duhet t'ia dërgojë me shkrim administratës të paktën pesë ditë përpara datës së tenderit. Dokumenti i tenderit dy
do të dërgohet me postë në adresën e specifikuar brenda ditëve të punës. Dokumenti i tenderit me postë
në rast të dërgesës jo të plotë ose të vonuar të postës, ose për shkak të mungesës së plotë
Administrata jonë nuk mund të mbajë përgjegjësi në asnjë mënyrë. Data kur dokumenti u dërgua me postë,
do të konsiderohet si data e blerjes së dokumentit.
7.2. Ata që do të konkurrojnë për tender duhet të blejnë dokumentin e tenderit ose nënshkrimin elektronik përmes EKAP-it.
kërkohet shkarkimi.
8. Ofertat, deri në datën dhe orën e tenderit TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Caddesi 26490 ESKİŞEHİR
Mund të dorëzohet me dorë në adresë ose me postë rekomande në të njëjtën adresë.
mund të dërgohet.
9. Ofertuesit duhet të dorëzojnë ofertat e tyre në çmimin e njësisë së plotë. Rezultati i tenderit, tenderi mbi
Me ofertuesin do të nënshkruhet një kontratë me shumën e shpejtë. Në këtë tender për të gjithë punën
do të jepet oferta.
10. Ofertuesit nuk duhet të jenë më pak se 3% e çmimit që ofrojnë, në shumën që do ta përcaktojnë ata.
do të japë garanci.
11. Periudha e vlefshmërisë së ofertave të paraqitura është 60 (gjashtëdhjetë) ditë kalendarike nga data e zhvillimit të tenderit.
12. Ofertat nuk mund të dorëzohen si konsorcium.
13. Konsiderata të tjera:
Koeficienti i vlerës limit që do të aplikohet në tender (N): 1,20
Departamenti i Materialeve I TENDERUAR PËRMES PROCEDURËS SË TENDERIT TË HAPUR C Departamenti i hapur
rinovimi i gjurmës së vinçit dhe themeleve
SPECIFIKIMI ADMINISTRATIV QË DUHET TË ZBATOHET
I- OBJEKTI I TENDERIT DHE ÇËSHTJET LIDHUR ME OFERTIN
Neni 1 – Informacion mbi administratën
1.1. Administrata;
a) Emri: TÜLOMSAŞ Turkey Locomotive and Motor San.
b) Adresa: Ahmet Kanatlı Caddesi 26490 Eskişehir
c) Numri i telefonit: 2222240000
d) Numri i faksit: 2222257272
d) Adresa e postës elektronike: tulomsas@tulomsas.com.tr
e) Emri, mbiemri dhe titulli i personelit përkatës: Yaşar UZUNÇAM-Shef
1.2. Ofertuesit mund të kontaktojnë personelin përgjegjës për adresat dhe numrat e mësipërm në lidhje me tenderin.
mund të merret duke krijuar
Neni 2 – Informacion mbi veprën objekt tenderi
2.1. Lënda e tenderit
a) Emri: Departamenti i Materialeve Departamenti C Shtegu dhe themelet e vinçit të portalit në terren të hapur
punë rinovimi
b) Numri/kodi i projektit investues: 1034/3428-158
c) Sasia dhe lloji:
1 Thërrmim betoni me stilolaps, heqje hekurudhore, gërmim, kallep, hekur, beton, pllaka ankorimi,
Butonat, kllapat janë përgatitur dhe montuar, montimi hekurudhor
d) Vendndodhja: TÜLOMSAŞ
d) Ky paragraf lihet bosh.
Neni 3 – Informacion mbi tenderin dhe datën dhe orën e tenderit dhe afatin e fundit të tenderit.
3.1.
a) Numri i regjistrimit të tenderit: 2012/60306
b) Procedura e tenderit: Tender i hapur.
c) Adresa ku do të dorëzohen ofertat: TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Caddesi 26490 ESKİŞEHİR
ç) Adresa ku do të zhvillohet tenderi: Departamenti i Furnizimit të Prokurimit TÜLOMSAŞ
d) Tenderi (afati i fundit i ofertimit) data: 05.06.2012
e) Ora e tenderit (oferta finale): 14:00
f) Vendi i mbledhjes së komisionit të tenderit: Salla e Komisionit të Tenderit TÜLOMSAŞ
3.2 Ofertat mund të dorëzohen në vendin e lartpërmendur deri në datën dhe orën e tenderit (afati i ofertës).
Mund të dërgohet edhe me postë të regjistruar. tek administrata deri në kohën e tenderit (oferta përfundimtare)
Ofertat e pa pranuara nuk do të merren parasysh.
3.3. Ofertat e paraqitura nuk mund të tërhiqen për asnjë arsye, me përjashtim të rastit të një shtese.
3.4. Nëse data e tenderit përkon me një festë, tenderi do të jepet në ditën e parë të punës pas datës së lartpërmendur.
vendi dhe koha dhe ofertat e dorëzuara deri në këtë kohë pranohen.
3.5. Në rast se orari i punës ndryshon pas datës së shpalljes, tenderi do të zhvillohet në orën e përcaktuar më sipër.
Done.
3.6. Cilësimet e orës bazohen në përcaktimin e orës kombëtare të Korporatës Turke të Radios dhe Televizionit (TRT).
Neni 4 – Shikimi dhe marrja e dokumentit të tenderit
4.1. Dokumenti i tenderit është në adresën e mëposhtme dhe nëpërmjet EKAP-it (në varësi të specifikimit teknik).
Nëse nuk publikohet, mund të shikohet pa pagesë (përveç specifikimit teknik). Megjithatë, tenderi
Ata që do të bëjnë ofertë blejnë dokumentin e tenderit të miratuar nga Administrata ose nënshkrimin elektronik nëpërmjet EKAP-it.
kërkohet shkarkimi.
a) Vendi ku mund të shikohet dokumenti i tenderit: Departamenti i Furnizimit të Prokurimit TÜLOMSAŞ
b) Adresa e internetit ku mund të shikohet dokumenti i tenderit: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/
c) Vendi ku mund të blihet dokumenti i tenderit: Departamenti i Furnizimit të Prokurimit TÜLOMSAŞ
ç) Çmimi i shitjes së dokumentit të tenderit (përfshirë tatimin nëse ka): 100 TRY (Lira Turke) (Njëqind)
d) Çmimi i shitjes së dokumentit të tenderit me postë: 110 TRY (Lira Turke)
4.2. Ata që duan të blejnë dokumentin e tenderit, origjinalin e dokumenteve që përbëjnë dokumentin e tenderit.
kontrollon përshtatshmërinë dhe plotësinë e dokumenteve. Pas këtij shqyrtimi, tenderi
Formulari standard që thotë se të gjitha dokumentet që përbëjnë dokumentin janë marrë në përputhje me origjinalin
Lëshohet në dy kopje, njëra prej të cilave duhet t'i jepet blerësit.
4.3. Me kusht që çmimi i shitjes së dokumentit të tenderit të transferohet paraprakisht në llogarinë e administratës, tenderi
Dokumenti mund të blihet me postë ose korrier. Për të blerë dokumentin me postë
Letra e kërkesës në lidhje me
së bashku, të paktën pesë ditë para datës së tenderit, administrata njoftohet me faks ose postë. Administrata,
dokumentin brenda dy ditëve të punës pas marrjes së kërkesës.
Bashkëngjit formularin e firmosur nga zyrtari përkatës i administratës dhe e dërgon në adresën e përcaktuar nga kërkuesi.
Në këtë rast, data e dërgimit të dokumentit në postë ose korrier, data e blerjes së dokumentit
Është e konsideruar. Për shkak të mos mbërritjes së dokumentit ose mbërritjes me vonesë, ose për shkak të mungesës së plotë
Administrata nuk mund të mbajë përgjegjësi në asnjë mënyrë.
4.4. Dokumentet që përbëjnë të gjithë ose një pjesë të dokumentit të tenderit, në gjuhën turke,
të kuptuarit e dokumentit të tenderit, nëse ai është përgatitur në gjuhë të tjera dhe u jepet ofertuesve,
Teksti turk është marrë si bazë për interpretimin dhe zgjidhjen e mosmarrëveshjeve.
Neni 5 – Objekti i dokumentit të tenderit
5.1. Dokumenti i tenderit përbëhet nga dokumentet e mëposhtme:
a) Specifikimi Administrativ.
b) Specifikimet teknike.
c) Projekt-kontratë.
ç) Specifikimet e Përgjithshme për Punimet e Ndërtimit. (Nuk përfshihet në dokumentin e tenderit.)
d) Format standarde:
Formulari standard-KİK015.2/Y: Letra e ofertës së çmimit me shumën e plotë në dorë, Formulari standard-
KİK021.0/Y: Deklarata e sipërmarrjes së përbashkët, Formulari standard-KİK023.1/Y: Garancia e Përkohshme
Letra, Formulari standard-KİK023.2/Y: Letra e garancisë së performancës, Formulari standard-KİK026.1/Y:
Formulari-KİK026.2/Y: Formulari-KİK027.0/Y: Formulari-KİK028.1/Y: Formulari-KİK028.2/Y: Formulari-
KİK029.1/Y: Formular-KİK029.2/Y: Formular-KİK030.1/Y: Formular-KİK030.2/Y: Certifikatë për përvojë pune
(Përfundimi i punës së kontraktorit, statusi i punës së kontraktorit, përfundimi i punës së nënkontraktorit, mbikëqyrja e punës, menaxhimi i punës,
Certifikatë për përvojë pune për punë të vazhdueshme-Mbikëqyrje pune, Përvojë pune për punë të vazhdueshme
Certifikatë-Menaxhimi i Biznesit, Mbikëqyrja e Punës/Menaxhimi i Biznesit Certifikatë dhe Përvojë pune për Punë të vazhdueshme
Certifikata-Mbikëqyrja e biznesit/Menaxhimi i biznesit), Formulari standard-KİK031.1/Y: Formular-KİK031.2/Y: Formulari-
KİK031.3/Y: Në lidhje me përdorimin e përfundimit të punës/statusit/menaxhimit/dokumentit të inspektimit
Dokumenti i Statusit të Partneritetit, Statusi i Partneritetit në lidhje me Përdorimin e Dokumentit të Auditimit të Biznesit
Certifikata dhe dokumenti i statusit të partneritetit në lidhje me përdorimin e certifikatës së diplomimit
e) Lista e përqindjes së progresit të artikujve të punës ose grupeve të punës dhe 12 formate analize,
f) Informacione të veçanta teknike dhe kushte të veçanta, Projekt Aplikimi, Lista e Informacionit (Pagesa e zbulimit dhe progresit
CD me Listën e Vendndodhjeve
5.2. Përveç kësaj, me shtesat që do të lëshohen nga administrata në përputhje me dispozitat përkatëse të këtij Specifikimi.
Shpjegimet me shkrim të bëra nga administrata me kërkesë me shkrim të tenderuesve,
Është një pjesë detyruese.
5.3. Përmbajtja e dokumentit të tenderit duhet të shqyrtohet me kujdes nga ofertuesi. Oferta juaj
Përgjegjësia që lind nga mosplotësimi i kushteve në lidhje me dhënien i takon ofertuesit.
Ofertat që nuk përputhen me kriteret dhe rregullat e formatit të përcaktuara në dokumentin e tenderit
nuk merret parasysh.
Neni 6 – Parimet e njoftimit dhe njoftimit
6.1. Njoftimi dhe njoftimi bëhen me postë rekomande me dëftesë kthimi ose me dorë kundër nënshkrimit. Megjithatë, tenderi
Në formularin ku thuhet se dokumenti është blerë ose shkarkuar duke përdorur nënshkrimin elektronik nga EKAP
dhe/ose duke specifikuar adresën e e-mail dhe/ose numrin e faksit në letrën e ofertës dhe
Me kusht që të angazhohet të pranojë njoftimet në adresën ose numrin e faksit,
Njoftimi mund të bëhet edhe nga Administrata me e-mail ose faks.
6.2. Në njoftimin e bërë me letër rekomande me dëftesë kthimi, ditën e shtatë pas dërgimit të letrës.
ditë dhe për ofertuesit e huaj data e njoftimit konsiderohet dita e nëntëmbëdhjetë. Njoftim përpara kësaj date
Nëse arrin te adresuesi, data aktuale e njoftimit merret si bazë.
6.3. Në njoftimet e bëra me e-mail ose faks, data e njoftimit konsiderohet data e njoftimit.
Njoftimet e tilla duhet të konfirmohen nga administrata në të njëjtën ditë. Përndryshe
njoftimi konsiderohet i pabërë. Në mënyrë që procesi i konfirmimit të pranohet, njoftimi duhet të kthehet.
Mjafton të njoftoheni me letër rekomande. Me e-mail ose faks
Njoftimet e bëra dokumentohen veçmas, duke përfshirë datën dhe përmbajtjen e njoftimit.
6.4. Njoftimet duhet të bëhen me e-mail, adresën zyrtare të postës elektronike të Administratës
bëhet duke përdorur
6.5. Njoftimet dhe njoftimet që duhen bërë nga administrata për sipërmarrjet e përbashkëta bazohen në parimet e mësipërme.
bërë te partneri pilot/koordinator.
6.6. Në korrespondencën që do të bëhet me administratën nga ofertuesit dhe ofertuesit, e-mail dhe
faksi nuk mund të përdoret. Megjithatë, 4.3 i këtij Specifikimi. të dokumentit të tenderit me postë.
blerja e dokumentit të tenderit me postë, me kusht që të rregullohet shitja e tenderit.
Kërkesat mund të bëhen me faks.
II- ÇËSHTJET LIDHUR ME PJESËMARRJEN NË TENDER
Neni 7 – Dokumentet dhe kriteret e kualifikimit të kërkuara për të marrë pjesë në tender
7.1. Në mënyrë që ofertuesit të marrin pjesë në tender, dokumentet e renditura më poshtë duhet të dorëzohen brenda fushës së ofertave të tyre.
duhet:
a) Dhoma e Tregtisë dhe/ose e Industrisë ose Dhoma e Tregtisë dhe e Zejtarëve në të cilën është regjistruar në përputhje me legjislacionin e saj, ose
certifikatën përkatëse të shoqatës profesionale;
1) Në rast se është person fizik, nga dhoma e tregtisë dhe/ose e industrisë ku është i regjistruar, ose nga tregtarët dhe
nga dhoma e zejtarëve ose dhoma profesionale përkatëse, në vitin kur është shpallja ose data e parë e tenderit.
Një dokument që tregon se është marrë dhe regjistruar në dhomë,
2) Në rast se është person juridik, tregtia dhe/ose industria ku është e regjistruar në përputhje me legjislacionin përkatës.
nga dhoma e personit juridik të regjistruar në dhomë, në vitin e shpalljes së parë ose datës së tenderit.
dokument që tregon se
b) Deklarata e nënshkrimit ose qarkorja e nënshkrimit që tregon se është i autorizuar për të ofruar ofertë;
1) Në rastin e një personi real, deklaratë nënshkrimi e noterizuar,
2) Në rast se janë person juridik, ortakët, anëtarët ose themeluesit e personit juridik dhe personi juridik, sipas interesave të tyre.
Gazeta e Regjistrit Tregtar, e cila tregon statusin e fundit që tregon zyrtarët në drejtimin e subjektit,
për të treguar të gjithë këtë informacion, nëse jo të gjithë janë në një Gazetë të Regjistrit Tregtar.
Fletoret përkatëse të Regjistrit Tregtar ose dokumentet që tregojnë këto çështje dhe nënshkrimin e noterizuar të personit juridik.
rrethore
c) Një letër oferte në përputhje me formularin standard të bashkangjitur këtij Specifikimi.
ç) Letrën e garancisë së ofertës ose garancinë e ofertës në lidhje me garancinë e ofertës të përcaktuar në këtë specifikim
duke treguar se garancitë përveç letrave të
faturat.
d) 7.4 të këtij specifikimi. dhe 7.5. Kontratat për Punët e Ndërtimit, forma dhe përmbajtja e të cilave përcaktohen në nene
Dokumentet e kualifikimit të rregulluara në Rregulloren e Zbatimit.
e) Në rast pjesëmarrjeje në tender me prokurë, është lëshuar në emër të avokatit dhe noterizuar për pjesëmarrjen në tender.
prokura dhe deklarata e noterizuar e nënshkrimit të avokatit
f) Në rast se ofertuesi është një sipërmarrje e përbashkët, në përputhje me formularin standard bashkëlidhur këtij specifikimi.
deklaratë e partneritetit të biznesit,
g) Lista e punimeve që konsiderohen të kryhen nga nënkontraktorët,
ğ) (Shfuqizuar: 26/06/2010-27623 OG/4 neni.)
h) Dokumenti i paraqitur nga personi juridik për të treguar përvojën e punës është më pak se gjysma e personit juridik.
brenda objektit të dhomës së tregtisë dhe industrisë/dhomës së tregtisë, nëse i përket ortakut me më shumë aksione.
zyrat e regjistrit tregtar ose kontabilist i autorizuar ose kontabilist publik i autorizuar
nga shoqëria pas datës së shpalljes së parë dhe është prapa nga data e lëshimit për një vit të fundit.
Një dokument që tregon se kjo gjendje ruhet pa ndërprerje.
i) Të ketë të paktën 51% të aksioneve për të paktën pesë vjet, për të treguar përvojën e punës nga personi juridik.
në rast të paraqitjes së certifikatës së diplomimit të partnerit arkitekt ose inxhinier; tregtisë dhe industrisë
zyrat e regjistrit tregtar ose kontabilistë të certifikuar brenda objektit të dhomës/dhomës së tregtisë ose
lëshuar dhe lëshuar nga një kontabilist i autorizuar pas datës së shpalljes së parë.
Një dokument që tregon se kjo gjendje është ruajtur pandërprerë në pesë vitet e fundit, duke u kthyer prapa nga historia.
i) Ky paragraf lihet bosh
7.2. Në rast të ofertimit si partneritet biznesi;
7.2.1. Nga secili ortak i partneritetit afarist 7.1. në nënparagrafët (a) dhe (b) të
Dokumentet duhet të dorëzohen veçmas. nga subjekti juridik ortak i partneritetit afarist,
më shumë se gjysma e personit juridik/të paktën % e dokumentit të paraqitur për të treguar përvojën e tij
Nëse i përket ortakut që ka 51 aksione, ky ortak paraqet edhe dokumentin në pikat (h) dhe (i).
Është e vështirë.
7.3. Në rast të ofertimit si konsorcium;
7.3.1. Ky nen është bosh pasi nuk lejohet të ofertohet si konsorcium në tender.
Ajo u la
7.4. Dokumentet që kanë të bëjnë me përshtatshmërinë ekonomike dhe financiare dhe kriteret që këto dokumente duhet të plotësojnë:
7.4.1. Ky paragraf është lënë bosh.
7.4.2. Ky paragraf është lënë bosh.
7.4.3. Ky paragraf është lënë bosh.
7.5. Dokumentet që kanë të bëjnë me kompetencën profesionale dhe teknike dhe kriteret që duhet të plotësojnë këto dokumente:
7.5.1. Një kontratë me çmim për sektorin publik ose privat brenda ose jashtë vendit.
Lidhur me punën apo punë të ngjashme të ndërmarra në kuadër të tenderit;
a) Pranuar përkohësisht brenda pesëmbëdhjetë viteve të fundit nga data e shpalljes së parë,
b) Për punimet, pranimi i përkohshëm i të cilave është bërë brenda pesëmbëdhjetë viteve të fundit, prapa nga data e shpalljes së parë, kontrata e parë.
audituar ose menaxhuar në një shkallë prej të paktën 80% të vlerës së saj,
c) Në punimet në vazhdim; kthehet nga data e shpalljes së parë, me kusht që të jetë plotësuar vlera fillestare e kontratës.
e vërtetë, shkalla e realizimit ka arritur të paktën 80% të vlerës totale të kontratës në pesëmbëdhjetë vitet e fundit, dhe
ekzekutuar në mënyrë perfekte,
ç) në punimet në vazhdim; kthehet nga data e shpalljes së parë, me kusht që të jetë plotësuar vlera fillestare e kontratës.
e vërtetë, shkalla e realizimit ka arritur të paktën 80% të vlerës totale të kontratës në pesëmbëdhjetë vitet e fundit, dhe
në punët e kryera pa të meta; audituar të paktën 80% të vlerës fillestare të kontratës, ose
menaxhuar gjithashtu,
d) Në veprat e transferuara, të paktën % e vlerës fillestare të kontratës në periudhën para ose pas transferimit.
pranimi i përkohshëm brenda pesëmbëdhjetë viteve të fundit mbrapa nga data e shpalljes së parë, me kusht që 80
i bërë,
Është e detyrueshme të paraqesin dokumente që tregojnë përvojën e tyre të punës. të ofruara nga ofertuesi
Jo më pak se 50% e çmimit, veprës që është objekt i tenderit ose punës që lidhet me një kontratë të vetme që i përket punimeve të ngjashme.
Dokumentacioni që tregon përvojën duhet të dorëzohet.
Në partneritetin e biznesit, të paktën 80% e përvojës minimale të punës që kërkohet nga partneri pilot, secili prej partnerëve të tjerë.
dhe njëri prej tyre duhet të sigurojë të paktën 20% të përvojës minimale të kërkuar të punës. Megjithatë, tenderi
nga ortakët e partneritetit të biznesit pjesëmarrës, me kusht që normat dhe struktura e ortakërisë të jenë të njëjta.
paraqitjen e një dokumenti të përvojës së punës të marrë nga një punë e kryer nga partneriteti i krijuar afarist
përvojë pune minimale e secilit prej partnerëve pilot dhe partnerëve të tjerë sipas raporteve në fjalinë e parë.
shuma nuk kërkohet. Në konsorcium, minimumi i kërkuar për çdo pjesë të partnerit është
Është e detyrueshme të jepet sasia e përvojës së punës.
7.5.2. Ky paragraf është lënë bosh.
7.5.3. Ky paragraf është lënë bosh.
7.5.4. Ky paragraf është lënë bosh.
7.6. Punimet që do të konsiderohen si punë të ngjashme në këtë tender:
A/XVIII e komunikatës për punë të ngjashme për t'u vlerësuar në përvojë pune në punët e ndërtimit
Punë në grup.
7.6.1. Certifikatat/diplomat e diplomimit: Diplomë Arkitekturë ose Inxhinieri Ndërtimi për punë të ngjashme
do të konsiderohet ekuivalente.
7.7. Paraqitja e dokumenteve
7.7.1. Ofertuesit duhet të noterizojnë origjinalin ose konformitetin e dokumenteve të listuara më sipër.
duhet të japin shembuj. Megjithatë, neni 9 i Rregullores së Gazetës së Regjistrit Tregtar të Turqisë
Në kuadër të dispozitës në nen; Nga Administrata e Gazetës ose nga Dhomat dhe Bursat e Mallrave të Turqisë
Regjistri tregtar i miratuar nga dhomat e Unionit si "i njejte me origjinalin" dhe u jepet ofertuesve.
Do të pranohen gjithashtu kopje të gazetave dhe kopjet e tyre të noterizuara. Institucionet dhe organizatat publike
dhe të cilat mund të merren nga faqja e internetit e organizatave profesionale në natyrën e institucioneve publike dhe
Mund të dorëzohet printimi në internet i dokumenteve të pjesëmarrjes në tender dhe kualifikimit, të cilat mund të konfirmohen.
7.7.2. Është e detyrueshme të keni një shënim që thotë se dokumentet e noterizuara janë në përputhje me origjinalin dhe një kopje
ose fotokopjuar e vërtetuar si "e njëjtë me paraqitjen" ose diçka që ka të njëjtin kuptim.
Ato që përmbajnë shënime nuk do të konsiderohen të vlefshme.
7.7.3. Ofertuesit do të zëvendësojnë origjinalet e dokumenteve të kërkuara nga administrata përpara datës së tenderit.
janë parë” ose ata mund të shtojnë kopjet e tyre të shënuara në ofertat e tyre.
7.7.4. Organizuar nga përfaqësuesit e Republikës së Turqisë në vendet e huaja
dokumente të lëshuara në vende të huaja dhe në vende të huaja në Turqi.
Procesi i certifikimit të dokumenteve të lëshuara nga zyrat përfaqësuese:
7.7.4.1. Nga procesi i verifikimit, saktësia e nënshkrimit në dokument përcaktohet nga cilësia e personit që nënshkruan dokumentin.
Procesi i konfirmimit që keni nënshkruar dhe, nëse ka, se vula ose vula në të është e njëjtë me origjinalin.
kuptueshme.
7.7.4.2. Në vendet që janë palë në Konventën për Heqjen e Kërkesës për Çertifikimin e Dokumenteve Zyrtare të Huaja
Dokumentet zyrtare të lëshuara dhe të mbuluara nga neni 1 i kësaj Konvente, “certifikimi apostille
Konsullata e Republikës së Turqisë ose Ministria e Punëve të Jashtme të Republikës së Turqisë, me kusht që të
Ministria është e përjashtuar nga procesi i certifikimit.
7.7.4.3. Ndërmjet Republikës së Turqisë dhe shtetit ose shteteve të tjera, nënshkrimi, vula ose
kur ka një marrëveshje ose kontratë që përmban dispozita që rregullojnë procesin e certifikimit të vulës.
Përndryshe, procesi i certifikimit të dokumenteve të lëshuara në këto vende do të jetë në përputhje me dispozitat e kësaj marrëveshjeje ose kontrate.
mund të bëhet në përputhje me rrethanat.
7.7.4.4. Një dokument që nuk përmban një "shënim Apostille" ose përmban dispozita të veçanta në lidhje me procesin e certifikimit.
për dokumentet e lëshuara në vende të huaja që nuk janë paraqitur sipas marrëveshjes ose kontratës.
nga Konsullata e Republikës së Turqisë në vendin ku është marrë nënshkrimi, vula ose vula.
ose përkatësisht përfaqësinë turke të vendit ku është lëshuar dokumenti dhe Republikës së Turqisë.
Duhet të jetë i certifikuar nga Ministria e Punëve të Jashtme. Konsullata e Republikës së Turqisë
Dokumentet e lëshuara në vendet ku nuk ka
Konsullata e Republikës së Turqisë përgjegjëse për marrëdhëniet me vendin ose
Zyra e Përfaqësimit dhe Ministria e Punëve të Jashtme të Republikës së Turqisë.
7.7.4.5. Dokumentet e lëshuara nga përfaqësia e shtetit të huaj në Turqi, Turqi
Duhet të jetë i certifikuar nga Ministria e Punëve të Jashtme të Republikës.
7.7.4.6. Asnjë transaksion nuk krijohet në bazë të dokumenteve të lëshuara nga konsullatat e nderit.
7.7.4.7. Dokumentet jozyrtare të përjashtuara nga certifikimi:
7.7.4.7.1. Ky artikull është lënë bosh.
7.7.5. Përkthim i dokumenteve të dorëzuara në kuadër të ofertës dhe të lëshuara në gjuhë të huaj
dhe procesi i certifikimit të këtyre përkthimeve:
7.7.5.1. Përkthime të dokumenteve të dorëzuara nga ofertuesit vendas dhe të lëshuara në gjuhë të huaj, dhe
Procesi i përkthimit kryhet si më poshtë:
7.7.5.1.1. Ofertuesit vendas dhe personat fizikë shtetas turq dhe/ose ligjet e Republikës së Turqisë
të ofruara nga partneritete biznesi ose konsorciume me partnerë persona juridikë të krijuar në përputhje me
përkthime të dokumenteve të lëshuara në gjuhë të huaj nga përkthyes të betuar në Turqi
duhet bërë dhe noterizuar. Këto përkthime janë përkthyer nga Ministria e Punëve të Jashtme të Republikës së Turqisë.
Ministria është e përjashtuar nga procesi i certifikimit.
7.7.5.2. Përkthime të dokumenteve të dorëzuara nga ofertues të huaj dhe të lëshuara në gjuhë të huaj, dhe
Vërtetimi i këtyre përkthimeve bëhet si më poshtë:
7.7.5.2.1. Nënshkrimi i përkthyesit të betuar që ka kryer përkthimin nga procesi i certifikimit të përkthimeve, dhe
Nëse ka, kuptohet procesi i konfirmimit që vula ose vula në dokument është e njëjtë me origjinalin.
7.7.5.2.2. Përkthimet e dokumenteve janë bërë nga një përkthyes i betuar në vendin e origjinës.
dhe nëse ka një "shënim apostille" në përkthimin e tij, një tjetër njohje miratimi në këto përkthime
nuk kërkohet. Nëse këto përkthime nuk mbajnë një "apostile", nënshkrimi në përkthime dhe
vulën ose vulën mbi të, nëse ka, të Konsullatës përkatëse të Republikës së Turqisë në këtë vend.
nga përfaqësuesi turk i shtetit në të cilin është lëshuar dokumenti, përkatësisht, ose në Turqi.
Duhet të jetë i certifikuar nga Ministria e Punëve të Jashtme të Republikës.
7.7.5.2.3. Nënshkrimi, vula në dokumente ndërmjet Republikës së Turqisë dhe shteteve apo shteteve të tjera
ose kur ka një marrëveshje ose kontratë që përmban dispozita që rregullojnë procesin e certifikimit të vulës.
Përndryshe, vërtetimi i përkthimeve të dokumenteve do të kryhet në përputhje me përcaktimet e marrëveshjes ose kontratës.
mund të bëhet.
7.7.5.2.4. Dokumentet e lëshuara në vendet ku nuk ka Konsullatë Turke
Përkthimet duhet të bëhen nga një përkthyes i betuar në vendin e origjinës dhe përkthimi duhet të jetë
Në rast se nuk ka një "apostile", nënshkrimi në përkthimin në fjalë dhe, nëse ka, në
Ministria e Punëve të Jashtme të atij vendi, përgjegjëse për marrëdhëniet me atë vend, përkatësisht, të vulës ose vulës.
Konsullata e Republikës së Turqisë ose zyra përfaqësuese e këtij vendi në Turqi dhe Turqi
Duhet të jetë i certifikuar nga Ministria e Punëve të Jashtme të Republikës.
7.7.5.2.5. Përkthyes të betuar në Turqi për përkthime të dokumenteve të lëshuara në gjuhë të huaj
Nëse është bërë nga një noter dhe miratuar nga një noter, kërkohet një vërtetim tjetër për këto përkthime.
shënimi nuk kërkohet.
7.7.6. Prezantimi i dokumenteve cilësore dhe standarde:
7.7.6.1. Ky artikull është lënë bosh.
7.8. Në rast se oferta dorëzohet nga ofertuesi i huaj, kushtet e kërkuara në këtë Specifikim dhe anekset e tij
dokumentet ekuivalente të lëshuara në përputhje me legjislacionin në vendin e origjinës së ofertuesit.
duhet të dorëzohet.
7.9. Gjuha e ofertave:
7.9.1. Të gjitha dokumentet dhe anekset e tyre dhe dokumentet e tjera që përbëjnë ofertën do të jenë në gjuhën turke. Një tjetër
Dokumentet e dorëzuara në një gjuhë janë të vlefshme nëse shoqërohen me një përkthim të vërtetuar në turqisht.
do të numërohen. Në këtë rast, përkthimi turk merret si bazë për interpretimin e ofertës ose dokumentit.
Rregulloret në nenin përkatës janë bazë për përkthimin dhe miratimin e përkthimeve.
do të merren.
Neni 8 – Hapja e tenderit për ofertuesit e huaj:
8.1. Në këtë tender mund të marrin pjesë vetëm aplikantët vendas. Ndërmarrje të përbashkëta vendase me ofertues të huaj
Ofertuesit nuk mund të marrin pjesë në këtë tender. Personat realë pjesëmarrës në tender janë ofertues vendas,
ose numrin e identifikimit të Republikës së Turqisë në letrën e ofertës. Ligjore
Nëse personat janë kandidatë vendas, në dokumentet e paraqitura brenda fushës së aplikimit ose ofertës.
vlerësohet.
Neni 9 – Ata që nuk mund të marrin pjesë në tender
9.1. Ata që nuk lejohen të marrin pjesë në tender në nenin 4734 të ligjit nr.11 dhe
Ministrat të emërohen në bazë të nën pikës (53) të pikës (b) të nenit 8 të ligjit.
Ofertuesit e vendeve të huaja të përcaktuara me vendime të Bordit, drejtpërdrejt ose tërthorazi ose si nënkontraktorë.
Si të tillë, ata nuk mund të marrin pjesë në tender në asnjë mënyrë në emër të tyre apo të tjerëve.
9.2. Pavarësisht nga këto ndalime, ofertuesit pjesëmarrës në tender përjashtohen nga tenderi dhe merren garancitë e tyre të përkohshme.
i ruajtur. Gjithashtu, kjo situatë nuk mund të përcaktohet gjatë vlerësimit të propozimeve.
Nëse për njërën prej tyre është bërë tender për arsye, garancia regjistrohet si e ardhur dhe tenderi anulohet.
Neni 10 – Përjashtimi nga tenderi dhe veprimet apo sjelljet e ndaluara
10.1. Ofertuesit, në datën e zhvillimit të tenderit, paragrafi i katërt i nenit 4734 të ligjit nr. 10 (a),
(b), (c), (d), (e), (g) dhe (i) nënparagrafët. (c) dhe (d)
Përveç nën-paragrafëve, ofertuesi i cili ka ndryshim në këto kushte duhet të informojë menjëherë administratën.
ofertuesi i mbetur, në datën e tenderit përpara nënshkrimit të kontratës, neni 4734 i ligjit nr.10.
Në rastet e përcaktuara në nënparagrafët (a), (b), (c), (d), (e) dhe (g) të paragrafit të katërt të nenit.
do të sigurojë dokumentacionin që nuk është.
10.2. Në bazë të nenit 9 të këtij Specifikimi, ata që nuk mund të marrin pjesë në tender dhe numrin 4734.
Kryerja e arsyeve të përjashtimit nga tenderi në bazë të paragrafit të katërt të nenit 10 të ligjit.
përjashtohen ofertuesit.
10.3. Ata që nuk mund të marrin pjesë në tender në bazë të nenit 4734 të ligjit nr.11 dhe 17.
Lidhur me ata që konstatohet se kanë kryer aktin ose sjelljen e ndaluar të renditur në nen,
Sipas natyrës së sjelljes, zbatohen dispozitat e përcaktuara në pjesën e katërt të të njëjtit ligj.
Neni 11 – Shpenzimet e përgatitjes së ofertave
11.1. Të gjitha shpenzimet që lidhen me përgatitjen dhe dorëzimin e ofertave i përkasin ofertuesve. ofertues, ofertë
nuk mund të kërkojë nga administrata asnjë shpenzim të bërë për përgatitjen e tij.
Neni 12 – Shikimi i vendit ku do të kryhet puna
12.1. Të vizitojë vendin ku do të punohet dhe rrethinat e tij, të bëjë një ekzaminim, të përgatisë propozimin dhe të angazhohet.
Është përgjegjësi e ofertuesit të sigurojë të gjithë informacionin që mund të kërkohet për të futur vendin e punës dhe
Të gjitha shpenzimet që lidhen me shikimin e ambientit janë të ofertuesve.
12.2. Të gatshëm për të vizituar vendin ku do të kryhet puna dhe rrethinat e tij; forma dhe natyra e vendit të punës, klima
kushtet, puna që duhet bërë për të kryer punën dhe
sasinë dhe llojin e materialeve, transportin në vendin e punës dhe kostot dhe kostot e krijimit të një kantieri.
njohuritë e marra në aspektin kohor; rreziqet, rrethanat e jashtëzakonshme dhe të ngjashme
do të konsiderohet se ka marrë të gjithë informacionin e nevojshëm në lidhje me elementë të tjerë.
12.3. Nëse ofertuesi ose përfaqësuesit e tij duan të shohin vendin ku do të kryhet puna,
Lejet e nevojshme për të hyrë në ndërtesën dhe/ose tokën ku do të ndërtohet do të jepen nga Administrata.
12.4. Në vlerësimin e ofertave, ofertuesi shqyrton vendin ku do të kryhet puna dhe bën ofertën në përputhje me rrethanat.
konsiderohet e përgatitur.
Neni 13 – Deklarata në lidhje me dokumentin e tenderit
13.1. Ofertuesve u kërkohet të shpjegojnë në dokumentin e tenderit gjatë përgatitjes së ofertave.
një deklaratë me shkrim për çështjet që kanë dëgjuar, deri në njëzet ditë përpara datës së tenderit.
mund të kërkojë. Kërkesat për sqarime do të bëhen pas kësaj date nuk do të merren parasysh.
13.2. Nëse kërkesa konsiderohet e përshtatshme, deklarata me shkrim që do të bëhet nga administrata do të bëhet të paktën dhjetë ditë pas datës së tenderit.
për të gjithë ata që marrin dokumentin e tenderit në mënyrë që të informohen një ditë më parë.
dërguar ose dorëzuar me dorë kundrejt nënshkrimit.
13.3. Deklarata përfshin pyetjet dhe përgjigjen e detajuar të administratës, identitetin e personit që kërkon shpjegimin.
nuk është specifikuar.
13.4. Shpjegimet u jepen atyre që blejnë dokumentin pas datës së shpalljes.
furnizuar si pjesë e tij.
Neni 14 – Bërja e ndryshimeve në dokumentin e tenderit
14.1. Është thelbësore të mos bëhen ndryshime në dokumentin e tenderit pas shpalljes. Megjithatë, ofertat
gabime materiale ose teknike që mund të ndikojnë në përgatitjen ose kryerjen e punës; ose
Nëse mangësitë konstatohen nga administrata ose i njoftohen administratës me shkrim, shtesa
Ndryshimet mund të bëhen në dokumentin e tenderit duke lëshuar Shtojcë, dokument tenderi
I bashkëlidhet dokumentit të tenderit si pjesë detyruese.
14.2. Shtesa do të sigurojë që ata të informohen të paktën dhjetë ditë përpara datës së tenderit.
Në këtë mënyrë dokumenti i tenderit u dërgohet të gjithë blerësve ose dorëzohet me dorë kundrejt nënshkrimit.
14.3. Duhet kohë shtesë për përgatitjen e ofertave për shkak të nxjerrjes së një shtojce.
Në rast dëgjimi, administrata do të deklarojë datën e tenderit për maksimum njëzet ditë, një herë.
mund të vonohet me një shtesë. Gjatë periudhës së shtyrjes, shitja e dokumentit të tenderit dhe marrja e ofertave
do të vazhdojë.
14.4. Në rastin e një shtese, ofertuesit që kanë dorëzuar ofertat e tyre përpara kësaj marrëveshje
Ata mund të tërheqin ofertat e tyre dhe të ri-ofertojnë.
14.5. Në bazë të nenit 4734 të ligjit nr.55, në shqyrtimin e bërë mbi ankesën, propozimet
gabime materiale ose teknike që mund të ndikojnë në përgatitjen ose kryerjen e punës; ose
Nëse ka mangësi dhe administrata vendos të bëjë një korrigjim në dokumentin e tenderit,
Korrigjimet e nevojshme janë bërë para datës së tenderit dhe data e tenderit është bërë një herë, në përputhje me procedurën e sipërpërmendur.
mund të vonohet më tej. Identifikimi i gabimeve ose mangësive materiale ose teknike në reklamë
Nëse procesi i tenderit do të vazhdojë, vetëm njoftim korrigjues sipas nenit 26 të ligjit.
e mundur duke e bërë atë. Duke kuptuar se afati i përcaktuar në ligj për njoftimin e korrigjimit ka skaduar
tenderi anulohet.
Neni 15 – Anulimi i tenderit përpara kohës së tenderit
15.1. Në dokumentet që vlerësohen të nevojshme nga administrata ose të përfshira në dokumentin e tenderit, tenderi
Është konstatuar se ka çështje që e pengojnë atë të bëhet dhe që nuk mund të korrigjohen.
Në rastet kur oferta pranohet, tenderi mund të anulohet edhe përpara kohës së tenderit.
15.2. Në këtë rast anulimi i tenderit shpallet duke treguar arsyen e anulimit.
Njoftohen edhe ata që kanë dorëzuar ofertat deri në këtë fazë, se tenderi është anuluar.
15.3. Në rast anulimi të tenderit, të gjitha ofertat e dorëzuara do të konsiderohen të refuzuara dhe këto oferta do të konsiderohen të refuzuara.
iu kthye ofertuesve të pahapur.
15.4. Ofertuesit nuk mund të kërkojnë asnjë të drejtë nga administrata për shkak të anulimit të tenderit.
Neni 16 – Partneriteti i biznesit
16.1. Më shumë se një person fizik ose juridik mund të ofrojë për tender duke krijuar një partneritet biznesi.
16.2. Ortaku me më shumë aksione në sipërmarrjen e përbashkët duhet të tregohet si ortaku pilot. Megjithatë
të gjithë ortakët kanë pjesë të barabarta ose kanë më shumë aksione se ortakët e tjerë
dhe ortakët, aksionet e të cilëve janë të barabartë me njëri-tjetrin, njëri prej këtyre ortakëve është pilot.
të përcaktuara bashkërisht.
16.3. Tenderuesit të cilët do të bëjnë ofertë për tenderin duke formuar një partneritet biznesi,
së bashku me propozimet e deklaratës së partneritetit të biznesit, ku tregohet edhe partneri pilot dhe mostra e së cilës është bashkangjitur.
ata do të paraqesin.
16.4. Në rast se tenderi i jepet partneritetit afarist, nga ortakëria e biznesit përpara nënshkrimit të kontratës.
Është e detyrueshme që fillimisht t'i dorëzoni administratës marrëveshjen e noterizuar të partneritetit.
16.5. Në marrëveshjen e sipërmarrjes së përbashkët, raportet e aksioneve të ortakëve, partnerit pilot dhe ortakëve të tjerë në vend të punës.
do të përgjigjet solidarisht dhe individualisht.
Neni 17 – Konsorciumi
17.1. Konsorciumet nuk mund të bëjnë ofertë për tenderin.
Neni 18 - Nënkontraktorët
18.1. Nënkontraktori ka operuar me miratimin e punës administrative Lënda e tenderit. Megjithatë, e gjithë kjo është
nuk disponohet për kontraktorët. Ofertuesit bien dakord që nënkontraktorët të kontraktojnë punën e ndërtimit që është objekt i tenderit.
ata do të japin listën e punimeve që konsiderojnë në aneksin e ofertës. Tenderuesi ofron oferta në këtë mënyrë
Nëse kontrata mbetet mbi ofertuesin, nënkontraktorët duhet të jenë
Lista duhet t'i dorëzohet administratës për miratim. Në këtë rast, puna e kryer nga nënkontraktorët
nuk përjashton përgjegjësinë e kontraktorit.
III- ÇËSHTJET QË LIDHEN ME PËRGATITJEN DHE DORËZIMIN E OFERTAVE
Neni 19 – Lloji i ofertës dhe kontrata
19.1. Ofertuesit duhet të paraqesin ofertat e tyre me një çmim të përgjithshëm në dorë; rezultat i tenderit,
Me ofertuesin, i cili lirohet pas tenderit, do të nënshkruhet një kontratë paushall.
Neni 20 – Paraqitja e një oferte të pjesshme
20.1. Në këtë tender do të dorëzohet për të gjithë punën.
20.2. Përshkrimi i ofertës së pjesshme.
20.2.1. Ky artikull është lënë bosh.
Neni 21 – Monedha e vlefshme për ofertat dhe pagesat
21.1. Çmimet që tregojnë ofertat dhe shumat e tyre totale në Lira Turke.
do të japë. Kjo monedhë do të përdoret edhe në pagesat e punës së kontraktuar.
Neni 22 – Paraqitja e ofertave
22.1. Si kusht për të marrë pjesë në tender, duke përfshirë letrën e ofertës dhe obligacionin e ofertës, kjo
Të gjitha dokumentet e kërkuara në specifikim vendosen në një zarf ose paketë. në zarf ose paketë
emrin, mbiemrin ose emrin tregtar të ofertuesit, adresën e plotë për njoftim, vendin e punës së cilës i përket oferta, dhe
Shkruhet adresa e plotë e autoritetit kontraktor. Vendi ku është vendosur zarfi nënshkruhet nga ofertuesi,
të vulosura ose të stampuara.
22.2. Ofertat dorëzohen në këmbim të faturave me numra të radhës deri në kohën e tenderit të përcaktuar në dokumentin e tenderit.
Ai i dorëzohet administratës (ku do të dorëzohen ofertat). Ofertat e dorëzuara pas kësaj kohe nuk do të pranohen dhe
iu kthye ofertuesit të pahapur. Kjo situatë përcaktohet nga një raport.
22.3. Ofertat mund të dërgohen edhe me postë të regjistruar. Ofertat të dërgohen me postë
Është e detyrueshme të shkosh në administratë deri në kohën e tenderit të përcaktuar në dokumentin e tenderit. vonesë në postë
Koha e marrjes së ofertave që nuk do të përpunohen për shkak të
nuk merret parasysh.
22.4. Në rast se periudha e dorëzimit të ofertave zgjatet me një shtesë, administrata dhe ofertuesit mund të dorëzojnë ofertat e tyre të para.
të gjitha të drejtat dhe detyrimet në lidhje me datën dhe orën, për sa i përket kohëzgjatjes, që do të përcaktohen, për të paraqitur një ofertë të re.
do të konsiderohet i zgjatur deri në datën dhe orën.
Neni 23 – Forma dhe përmbajtja e letrës së ofertës
23.1. Letrat e ofertës dorëzohen me shkrim dhe nënshkruhen në përputhje me formularin e bashkangjitur.
23.2. Në letrën e ofertës;
a) Duke treguar se dokumenti i tenderit është lexuar dhe pranuar plotësisht,
b) Çmimi i ofruar duhet të jetë i shkruar qartë me numra dhe shkronja në përputhje me njëri-tjetrin,
c) Mungesa e gërvishtjes, fshirjes, korrigjimit,
ç) numrin e identitetit të Republikës së Turqisë të personave realë që janë shtetas turq,
Tregimi i numrit të identifikimit tatimor të personave juridikë që tregon
d) Letra e ofertës nënshkruhet nga persona të autorizuar duke shkruar emrin, mbiemrin ose emrin tregtar.
nuk,
Kjo është e detyrueshme.
23.3. Letrat e ofertave të ofertuesve të cilët kanë bërë ofertë si partneritet biznesi, nga të gjithë ortakët.
ose nga persona të autorizuar.
23.4. Në letrën e ofertës së ofertuesit që ka bërë ofertë si konsorcium, puna e partnerëve të konsorciumit
Çmimet që ofrojnë për pjesët që kërkojnë ekspertizë do të shkruhen veçmas. Konsorciumi
partnerët mund të bëjnë ofertë për më shumë se një pjesë.
Shuma e çmimeve të ofruara për pjesët e konsorciumit do të përbëjë çmimin total të ofertës së konsorciumit.
Neni 24- Afati i vlefshmërisë së ofertave
24.1. Afati i vlefshmërisë së ofertave është 60 (gjashtëdhjetë) ditë kalendarike nga data e tenderit. Nga kjo kohë
Ofertat më të shkurtra nuk do të merren parasysh.
24.2. Në rast nevoje, periudha e vlefshmërisë së ofertës është maksimumi deri në periudhën e specifikuar më sipër.
mund të kërkohet zgjatje nga ofertuesi. Ofertuesi mund të pranojë ose refuzojë këtë kërkesë të administratës. të administratës
Lidhja e ofertës së ofertuesit që refuzon kërkesën për zgjatjen e periudhës së vlefshmërisë së ofertës i kthehet.
24.3. Ofertuesi që zgjat periudhën e vlefshmërisë së ofertës së tij, pa ndryshuar ofertën dhe kushtet e kontratës,
ofertën e re për të cilën pranon garancinë, afatin e vlefshmërisë dhe garancinë e përkohshme.
sjell.
24.4. Kërkesat dhe përgjigjet për këtë temë bëhen me shkrim.
Neni 25- Shpenzimet e përfshira në çmimin e ofertës
25.1. Të gjitha llojet e pagesave të paguhen nga ofertuesi në përputhje me legjislacionin përkatës gjatë zbatimit të kontratës.
taksat, detyrimet, tarifat, shpenzimet e lejeve të banimit të ndërtesës dhe shpenzimet e ngjashme dhe transporti, transporti dhe të gjitha
Të gjitha llojet e shpenzimeve të sigurimit janë të përfshira në çmimin e ofertës.
25.2. 25.1. Ka një rritje në zërat e shpenzimeve në artikull ose zëra të rinj të ngjashëm të shpenzimeve.
Supozohet se çmimi i ofruar përfshin aksionin për të mbuluar këto rritje apo diferenca.
është bërë. Kontraktuesi nuk mund të kërkojë asnjë të drejtë duke kërkuar këto rritje dhe diferenca.
25.3. Tatimi mbi Vlerën e Shtuar (TVSH) që do të lindë gjatë pagesës së punës së kontraktuar,
Ajo i paguhet veçmas kontraktorit nga Administrata në kuadër të legjislacionit përkatës.
Neni 26- Obligacioni i ofertës
26.1. Ofertuesit duhet të dorëzojnë një shumë që do ta përcaktojnë ata, jo më pak se 3% e çmimit që ofrojnë.
do të japë një garanci të përkohshme. Oferta e obligacioneve më pak se 3% e çmimit të ofertës
oferta e ofertuesit do të refuzohet.
26.2. Në rast se ofertuesi është një sipërmarrje e përbashkët, shuma totale e obligacionit të ofertës është e barabartë me raportin e partneritetit ose punës
një ose më shumë nga partnerët, pavarësisht ofertave për pjesët e tyre të specializuara
mund të plotësohet nga
26.3. Data e vlefshmërisë duhet të tregohet në letrat e garancisë të paraqitura si obligacion oferte. Kjo datë
Përcaktohet nga ofertuesi, jo para datës 02.09.2012.
26.4. Ofertat që nuk shoqërohen me një obligacion oferte të pranueshme do të dorëzohen nga administrata.
Do të përjashtohet nga vlerësimi me arsyetimin se nuk plotësohen kushtet për pjesëmarrje.
Neni 27 – Vlerat të pranohen si kolateral
27.1. Vlerat që do të pranohen si kolateral janë renditur më poshtë:
a) Monedha turke në qarkullim.
b) Letër garancitë e dhëna nga bankat.
c) letrat me vlerë të borxhit të brendshëm të qeverisë të emetuara nga Nënsekretariati i Thesarit dhe në vend të këtyre shënimeve
dokumentet e lëshuara.
27.2. Nga kambialet e përcaktuara në nënparagrafin (c) dhe dokumentet e lëshuara në vend të këtyre kambialeve, vlera nominale
Ato të emetuara me interes të përfshirë pranohen si kolateral mbi vlerën e shitjes që korrespondon me principalin.
Ajo është.
27.3. Bankat e huaja që lejohen të operojnë në Turqi sipas legjislacionit përkatës
bankave ose kredive të ngjashme që operojnë jashtë Turqisë me letrat e garancisë që do të lëshojnë.
bankat që operojnë në Turqi me kundërgaranci të tyre
Si kolateral pranohen edhe letrat e garancisë.
27.4. Nëse jepet një letër garancie, qëllimi dhe forma e kësaj letre përcaktohen nga Autoriteti i Prokurimit Publik.
Ai duhet të jetë në përputhje me parimet dhe format standarde të përcaktuara nga Këto parime dhe standarde
Letrat e garancisë të lëshuara në kundërshtim me formularët nuk pranohen si të vlefshme.
27.5. Kolateralet mund të shkëmbehen me vlera të tjera të pranuara si kolateral.
27.6. Në çdo rast, garancitë e marra nga Administrata nuk mund të sekuestrohen dhe merren masa paraprake.
nuk mund të vendoset.
Neni 28 – Vendi i dorëzimit të obligacionit të ofertës
28.1. Letrat e garancisë i dorëzohen administratës në një zarf me ofertën.
28.2. Garancitë e tjera përveç letrave të garancisë i dorëzohen Departamentit të Çështjeve Financiare TÜLOMSAŞ.
ose llogaritë bankare dhe faturat e tyre duhet të paraqiten në zarfin e tenderit.
Neni 29- Kthimi i obligacionit të ofertës
29.1. Ofertuesi dha tenderin dhe ofertuesi i dytë më i favorshëm ekonomik i përket ofertuesit.
Letrat e garancisë i dorëzohen Zyrës së Kontabilitetit ose Zyrave të Kontabilitetit pas tenderit. Të tjera
Garancitë e ofertuesve kthehen menjëherë.
29.2. Lidhja e ofertës së ofertuesit, të cilit i është dhënë tenderi, duhet të lidhë kontratën pasi të jetë dhënë garancia e nevojshme e ekzekutimit.
kthehet nëse është nënshkruar.
29.3. Në rast të nënshkrimit të kontratës me ofertuesin të cilit i është dhënë tenderi, ai ekonomikisht më i favorshëm
Sigurimi i ofertuesit të dytë i kthehet menjëherë pas nënshkrimit të kontratës.
IV- LIDHUR ME VLERËSIMIN E OFERTAVE DHE KONTRAKTIMIT
ÇËSHTJE
Neni 30 – Marrja dhe hapja e ofertave
30.1. Ofertat do t'i dorëzohen administratës (në vendin ku do të dorëzohen ofertat) deri në kohën e tenderit të specifikuar në këtë Specifikimi.
Ajo do të jepet.
30.2. Për marrjen dhe hapjen e ofertave nga komisioni i tenderit ndiqet procedura e mëposhtme:
30.2.1. Tenderi fillon në orën e tenderit të përcaktuar në këtë Specifikimi nga komisioni i tenderit dhe
Sa oferta janë dorëzuar përcaktohet në një minutë dhe u njoftohet të pranishmëve.
30.2.2. Komisioni i tenderit shqyrton zarfet e ofertave sipas radhës së marrjes së tyre. Në këtë përmbledhje, në zarf
emri, mbiemri ose emri tregtar i ofertuesit, adresa e plote per njoftim, puna ku i perket oferta,
Adresa e hapur e subjektit kontraktor dhe vendi ku është vendosur zarfi duhet të nënshkruhet nga ofertuesi.
Çështjet e vulosjes ose vulosjes. Zarfet që nuk përputhen me këto
nuk do të merren parasysh siç përcaktohet në raport.
30.2.3. Pas shpalljes së kostos së përafërt të punës objekt tenderi, zarfet janë gati me ofertuesit.
Ajo hapet sipas rendit të pritjes para të pranishmëve. Nëse mungojnë dokumentet e ofertuesve dhe oferta
Kontrollohet nëse garancitë e përkohshme janë në përputhje me procedurën me shkresën. dokumentet që mungojnë
Ofertuesit, obligacionet e ofertës ose obligacionet e ofertës së të cilëve nuk janë në përputhje me procedurën, përcaktohen me raport.
Tenderuesit dhe çmimet e ofertave shpallen dhe regjistrohen në procesverbal. Këto procesverbale tenderi
Ai nënshkruhet nga komisioni dhe ata që duan një kopje të miratuar nga kreu i komisionit të tenderit.
jepet në këmbim.
30.2.4. Në këtë fazë nuk ka asnjë vendim për refuzimin ose pranimin e ndonjë oferte. Dokumentet që përbëjnë ofertën
nuk mund të korrigjohet apo plotësohet. Ofertat sesioni i parë është i mbyllur për t'u vlerësuar.
Neni 31- Vlerësimi i ofertave
31.1. Në vlerësimin e ofertave para së gjithash mungojnë dokumentet ose dorëzohet letra e ofertës.
Ofertat e ofertuesve, obligacionet e ofertës së të cilëve janë përcaktuar në seancën e parë se nuk janë në përputhje me procedurën.
vendimi për t'u përjashtuar.
31.2. Mungesa e informacionit në dokumentet e paraqitura, me kusht që ato të mos jenë të natyrës për të ndryshuar thelbin e ofertës.
Nëse gjendet, kërkohet me shkrim plotësimi i informacionit që mungon brenda afatit të përcaktuar nga Administrata.
Në këtë kuadër, duhet të plotësohet natyra e dokumenteve në lidhje me eliminimin e mangësive të informacionit
një kohë të arsyeshme përfundimi, jo më pak se dy ditë pune, nga administrata, duke marrë parasysh
jepet. Ofertat e atyre që nuk plotësojnë informacionin brenda afatit të caktuar do të refuzohen dhe do të jenë të përkohshme
garancitë regjistrohen si të ardhura.
31.3. Lidhur me plotësimin e mangësive të informacionit, të paraqitura nga ofertuesit brenda afatit të caktuar
Nëse dokumentet janë lëshuar në një datë pas datës së tenderit, këto dokumente do të dorëzohen në datën e tenderit të tenderuesit.
Do të pranohet nëse vërteton se i plotëson kushtet e pjesëmarrjes në tender që nga dita e sotme.
31.4. Si rezultat i këtij vlerësimi dhe procedurave fillestare, dokumentet janë të plota dhe letra e ofertës dhe e përkohshme
Do të fillojë vlerësimi i detajuar i ofertave të ofertuesve, garancitë e të cilëve janë në përputhje me procedurën.
31.5. Në këtë fazë, kompetenca që përcakton kapacitetin e ofertuesve për të kryer punën lëndore
nëse ofertat përputhen me kriteret dhe kushtet e përcaktuara në dokumentin e tenderit dhe çmimin për njësi
Shqyrtohet nëse ka gabime aritmetike në oraret e ofertave. e vendosur të jetë e papërshtatshme
Ofertat me gabime aritmetike në tabelat e ofertave dhe çmimeve për njësi nuk do të vlerësohen.
është lënë.
Neni 32 – Kërkimi i ofertuesve për të sqaruar ofertat e tyre
32.1. Me kërkesë të komisionit të tenderit, administrata shqyrton, krahason dhe
Shpjegime nga ofertuesit lidhur me çështjet e paqarta që do të përdoren në vlerësimin e
Ju mund të pyesni.
32.2. Kjo deklaratë nuk nënkupton ndonjë ndryshim në çmimin e ofertës apo në dokumentin e tenderit.
Nuk mund të kërkohet për të bërë oferta që nuk përputhen me kriteret e përcaktuara dhe kjo
nuk mund të përdoret në një mënyrë që shkakton pasoja.
32.3. Kërkesës për shpjegim me shkrim të administratës do t'i përgjigjet me shkrim ofertuesi.
Neni 33 – Oferta jashtëzakonisht të ulëta
33.1. Pasi komisioni i tenderit vlerëson ofertat e paraqitura, vendos për ofertat e tjera ose përafërsisht.
identifikon ata, çmimi i ofertës së të cilëve është tepër i ulët në raport me koston. Përpara se të refuzoni këto oferta,
detajet e komponentëve në propozim që ka përcaktuar si të rëndësishme në propozim.
kërkesat me shkrim.
33.2. Nga komisioni i tenderit;
a) Mënyra e ndërtimit është ekonomike,
b) Zgjidhjet teknike të zgjedhura dhe avantazhet e favorshme për t'u përdorur nga ofertuesi në kryerjen e punës.
kushtet,
c) origjinalitetin e veprës së propozuar,
Duke pasur parasysh shpjegimet me shkrim të bëra nga dokumentimi i Prokurimit Publik
Ofertat jashtëzakonisht të ulëta vlerësohen në kuadër të kritereve të përcaktuara nga institucioni. Kjo
Si rezultat i vlerësimit, shpjegimet e të cilit nuk janë të mjaftueshme ose ata që nuk bëjnë deklaratë me shkrim
ofertuesit refuzohen.
33.3. Përcaktimi, vlerësimi dhe vlerësimi ekonomik i ofertave jashtëzakonisht të ulëta nga komisioni i tenderit.
Në përcaktimin e ofertës më të favorshme, përdoren vlerat kufitare ose kriteret ose mesataret e kërkesës.
Si bazë do të merren kriteret e përcaktuara nga Autoriteti i Prokurimit Publik.
Neni 34 – Refuzimi i të gjitha ofertave dhe anulimi i tenderit
34.1. Me vendim të komisionit të tenderit, administrata refuzon të gjitha ofertat dhe anulon tenderin.
është i lirë të bëjë. Administrata nuk mban përgjegjësi për refuzimin e të gjitha ofertave.
nuk hyn.
34.2. Në rast anulimi të tenderit, kjo situatë do t'u njoftohet menjëherë të gjithë ofertuesve së bashku me arsyen.
Neni 35 – Përcaktimi i tenderit ekonomikisht më të favorshëm
35.1. Në këtë tender, oferta ekonomikisht më e favorshme është ajo më e ulëta nga çmimet e ofertës.
35.1.1. Ky artikull është lënë bosh
35.2. Oferta ekonomikisht më e favorshme paraqitet nga më shumë se një ofertues.
në rast se;
35.2.1. Në rast se çmimi i ofruar nga më shumë se një ofertues është çmimi më i ulët
Përvojë pune e ofruar nga ofertuesit në përcaktimin e ofertës ekonomikisht më të favorshme
Duke vlerësuar dokumentet, oferta e ofertuesit me shumën më të madhe të dokumentit vlerësohet në mënyrën më ekonomike.
përcaktohet si ofertë e favorshme. Në partneritetet e biznesit, partneri pilot, në konsorciume
Për bazë do të merret certifikata e përvojës së punës së partnerit koordinues.
35.3. Ky artikull është lënë bosh.
35.4. Zbatimi i avantazhit të çmimit në favor të ofertuesve vendas:
35.4.1. Ky artikull është lënë bosh.
Neni 36 – Finalizimi i tenderit
36.1. Si rezultat i vlerësimit, tenderit iu dha më së shumti ekonomikisht nga komisioni i tenderit.
oferta e favorshme i lihet ofertuesit.
36.2. Komisioni i tenderit, pasi merr një vendim të arsyetuar si rezultat i vlerësimit që do të bëjë,
paraqesin atë në miratimin e zyrtarit.
Neni 37 – Miratimi ose anulimi i vendimit të tenderit
37.1. Përpara se vendimi i tenderit të miratohet nga autoriteti i tenderit, ofertuesi që ka fituar tenderin dhe nëse ka,
ofertuesit me ofertën e dytë më të favorshme ekonomikisht i ndalohet pjesëmarrja në tender.
konfirmohet nga Autoriteti, dhe vendimit të tenderit i bashkëlidhet dokumenti përkatës.
37.2. Si rezultat i procesit të konfirmimit; Në rast se të dy ofertuesit janë të ndaluar, tenderi anulohet.
Ajo është.
37.3. Autoriteti i tenderit miraton vendimin e tenderit jo më vonë se pesë ditë pune pas datës së vendimit, ose
e anulon duke e shprehur qartë arsyen.
37.4. Tenderi; i vlefshëm nëse vendimi miratohet nga autoriteti i tenderit, nëse anulohet
do të konsiderohet i pavlefshëm.
Neni 38 – Njoftimi i vendimit të finalizuar të tenderit
38.1. Vendimi i finalizuar i tenderit finalizohet më së voni brenda tre ditëve nga dita e miratimit nga autoriteti i tenderit.
Të gjithë ofertuesit, duke përfshirë edhe ata të cilëve u është dhënë oferta, brenda fushëveprimit të 36.2. në bazë të nenit
së bashku me vendimin e komisionit të tenderit.
38.2. Në rast se vendimi i tenderit anulohet nga autoriteti i tenderit, arsyet u jepen tenderuesve.
bëhet njoftimi.
38.3. Nëse nuk kanë kaluar dhjetë ditë nga njoftimi i rezultatit të tenderit për të gjithë ofertuesit, kontrata
nuk do të nënshkruhet.
Neni 39 - Ftesa për kuvend
39.1. Mbarimi i afatit të përcaktuar në nenin 4734 të ligjit nr.41, kontroll paraprak financiar.
kur është e nevojshme, brenda tre ditëve nga dita pas përfundimit të këtij kontrolli, tenderit
Ofertuesi i mbetur në kontratë është i ftuar në kontratë. Në këtë letër ftese, dhjetë ditë pas datës së njoftimit
në kuadër të përmbushjes së detyrimeve ligjore dhe nënshkrimit të kontratës.
Kësaj periudhe për ofertuesit do t'i shtohen XNUMX ditë të huaja.
39.2. Ofertuesi duhet të përmbushë detyrimet e tij ligjore brenda dhjetë ditëve nga data e njoftimit të kësaj letre ftese.
të detyrueshme për të nënshkruar kontratën.
Neni 40 – Garancia e ekzekutimit
40.1. 6% të çmimit të tenderit para nënshkrimit të kontratës nga ofertuesi që ka fituar tenderin.
merret garancia e performancës.
40.2. Megjithatë, kërkesa me ofertë jashtëzakonisht të ulët është bërë në përputhje me nenin 4734 të ligjit nr.38.
Si rezultat, u vendos që t'i jepet tender njërit prej ofertuesve që ka paraqitur një ofertë nën vlerën kufi.
Në rastin kur jepet obligacioni i performancës, obligacioni i performancës merret në masën gjashtë për qind të vlerës kufi.
40.3. Nëse ofertuesi i dhënë tenderit është një sipërmarrje e përbashkët, shuma totale e obligacionit të performancës,
Pavarësisht nga raporti i partneritetit ose sasia e ofertave të dhëna për pjesët e biznesit që kërkojnë ekspertizë,
mund të përballohet nga një ose më shumë ortak.
Neni 41 – Detyrat dhe përgjegjësitë e ofertuesit në lidhjen e kontratës
41.1. Dhjetë ditë pas datës së njoftimit të letrës së ftesës për kontratë, ofertuesi të cilit i është dhënë tenderi
(a), (b), (c), (d) të paragrafit të katërt të nenit 4734 të ligjit nr.10 në datën e tenderit.
Dhënia e garancisë së ekzekutimit me dokumentet që deklarojnë se ato nuk janë në situatat e renditura në nënparagrafët (e) dhe (g), dhe të tjera
duhet të nënshkruajë kontratën duke përmbushur detyrimet e saj ligjore. Marrëveshja
Pasi të nënshkruhet, obligacioni i ofertës do të kthehet.
41.2. Nëse ofertuesi që ka dhënë ofertën është një sipërmarrje e përbashkët,
Të renditur në nënparagrafët (a), (b), (c), (d), (e) dhe (g) të paragrafit të katërt të nenit 10 të ligjit.
Secili partner duhet të paraqesë dokumente që tregojnë se nuk janë në të njëjtën situatë veç e veç.
41.3. Ofertuesit e huaj te shpallur fitues, ne daten e zhvillimit te tenderit, neni 4734 i ligjit nr.10.
Në rastet e renditura në nënparagrafët (a), (b), (c), (d), (e) dhe (g) të paragrafit të katërt të nenit.
dokumente që janë ekuivalente në përputhje me legjislacionin në vendet e tyre
ata do të paraqesin. Këto dokumente nuk janë ekuivalente në kuadrin e legjislacionit të cilit i nënshtrohet ofertuesi, ose
Në rast se nuk është e mundur të rregullohet
Megjithatë, kjo çështje nuk zbatohet nëse personi fizik i huaj është shtetas i ofertuesit ose person juridik i huaj.
zyrat përfaqësuese në Turqi të vendit ku ndodhet selia e shoqërisë së ofertuesit ose
Do të konfirmohet nga konsullatat e Republikës së Turqisë.
41.4. Përveç rasteve të forcës madhore, ofertuesi, të cilit i është dhënë kontrata, nuk e nënshkruan kontratën.
Në rast depozitimi të përkohshëm, garancia e përkohshme do të regjistrohet si e ardhur, neni 4734 i ligjit nr.58.
zbatohen dispozitat. Megjithatë, brenda objektit të nenit 4734 të ligjit nr. 10,
Çështjet në kundërshtim me gjendjen e kryer të dokumenteve të paraqitura në administratë për të vërtetuar gjendjen
Në rast se obligacioni i ofertës regjistrohet si e ardhur, nuk merret vendim ndalimi për të.
Neni 42 – Njoftimi i ofertuesit të dytë më të favorshëm ekonomikisht
42.1. Në rast se kontrata nuk mund të nënshkruhet me ofertuesin e shpallur fitues, ajo është ekonomikisht e qëndrueshme.
Me kusht që çmimi i dytë më i favorshëm i ofertës të miratohet nga autoriteti i tenderit, ky ofertues
kontrata mund të nënshkruhet me ofertuesin. Në këtë rast, nga pikëpamja ekonomike në datën e nënshkrimit të kontratës,
duke konfirmuar nëse ofertuesit me ofertën e dytë më të favorshme i ndalohet pjesëmarrja në tender.
Rezultati i tenderit i dërgohet Autoritetit.
42.2. Ofertuesi i dytë më i favorshëm ekonomik i jepet ofertuesit, sipas nenit 4734 të ligjit nr.42.
ftohen të nënshkruajnë kontratën brenda tre ditëve nga mbarimi i afatit të përcaktuar në nen.
42.3. Ofertuesi me ofertën e dytë më të favorshme ekonomikisht do të marrë njoftimin për letrën e ftesës për kontratë.
Brenda dhjetë ditëve nga data e zhvillimit të tenderit, neni 4734 i nenit 10 të ligjit nr.XNUMX.
me dokumente që tregojnë se nuk janë në situatat e renditura në nënparagrafët (a), (b), (c), (d), (e) dhe (g)
nënshkrimin e kontratës duke dhënë garancinë e ekzekutimit dhe përmbushjen e detyrimeve të tjera ligjore
duhet të. Obligacioni i ofertës do të kthehet pas nënshkrimit të kontratës.
42.4. Përveç rasteve të forcës madhore, ofertuesi me ofertën e dytë më të favorshme ekonomikisht
Nëse ai nuk nënshkruan kontratën, obligacioni i ofertës së tij do të regjistrohet si e ardhur dhe
Zbatohen dispozitat e nenit 58 të Ligjit. Megjithatë, neni 4734 i ligjit nr.10
Angazhimi i dokumenteve të dorëzuara në administratë për të vërtetuar gjendjen e kryer në kuadër të
Në rast se përmban çështje në kundërshtim me situatën, garancia e përkohshme regjistrohet si e ardhur.
ndalimi nuk jepet.
42.5. Mosnënshkrimi i kontratës me ofertuesin e dytë ekonomikisht më të favorshëm
në rast, tenderi anulohet.
Neni 43 – Detyrat dhe përgjegjësitë e administratës në lidhjen e kontratës
43.1. Në rast se administrata nuk përmbush detyrimin e saj për të lidhur kontratën, ofertuesi,
Nga e nesërmja e mbarimit të afatit në nenet 4734 dhe 42 të ligjit nr.44
me kusht që administrata të njoftohet për situatën me një njoftim noterial dhjetë ditor, më së voni brenda pesë ditëve,
mund të heqë dorë nga angazhimi i saj.
43.2. Në këtë rast, obligacioni i ofertës do të kthehet dhe ofertuesi do të ketë një dokument të dokumentuar për të dhënë garancinë.
mund të kërkojë shpenzime.
Neni 44 – Kontraktimi i tenderit
44.1. Çmimi i kontratës është nën paragrafin (4734) i pikës (j) të nenit 53 të ligjit nr.1.
Në rast se tejkalon shumën e përcaktuar në klauzolë, shuma prej pesë të dhjetë të mijëtave të këtij çmimi, kontrata.
Autoriteti i Prokurimit Publik para nënshkrimit të kontratës nga tenderuesi i ftuar për të nënshkruar.
depozituar në llogarinë tuaj.
44.2. Në datën e nënshkrimit të kontratës, informacioni i rezultatit të tenderit përpara kontratës nënshkruhet nga publiku
Konfirmohet nëse ofertuesit i ndalohet pjesëmarrja në tenderë duke e dërguar në Autoritetin e Prokurimit.
është e detyrueshme.
44.3. Kontrata e përgatitur nga Administrata në përputhje me kushtet në dokumentin e tenderit, tenderit
nënshkruhet nga personi i autorizuar dhe kontraktuesi, dhe një kopje e kontratës e miratuar nga Administrata i dorëzohet kontraktuesit.
jepet. Nëse kontraktori kërkon më shumë se një kopje të kontratës, kërkesa
Përpilohet numri i kopjeve të kontratës.
44.4. Ky artikull është lënë bosh.
44.5. Në rast se kontraktori është një sipërmarrje e përbashkët ose konsorcium, kontrata e përgatitur është për të gjithë partnerët.
dhe një kopje e kontratës e miratuar nga Administrata u jepet ortakëve. nga partnerët
Nëse kërkohet më shumë se një kopje e kontratës,
bëhet kopje.
44.6. Të gjitha llojet e taksave, detyrimeve dhe tarifave dhe shpenzimet e tjera të kontratës që lidhen me nënshkrimin e kontratës
i përket kontraktorit.
V- ZBATIMI I KONTRATËS DHE ÇËSHTJE TË TJERA
Neni 45 – Çështjet që lidhen me zbatimin e kontratës
45.1. Çështjet e mëposhtme në lidhje me zbatimin e kontratës janë në draftin e kontratës.
Redaktuar.
a) datat e fillimit dhe përfundimit të punimeve që janë objekt i tenderit dhe gjobat që duhen marrë në rast vonese,
b) Nëse paradhënie do të jepet me vendin dhe kushtet e pagesës, dhe nëse po, kushtet dhe shumën,
c) Kushtet dhe kushtet për të cilat mund të jepet zgjatja kohore dhe puna që mund të kryhet sipas kontratës.
Detyrimet e ndërsjella në rast të rritjes së biznesit dhe uljes së biznesit,
ç) Kushtet për sigurimin e vendit të punës dhe të punës, mbikëqyrjen dhe përgjegjësinë e ndërtimit.
d) Kushtet në lidhje me procedurat e inspektimit, inspektimit dhe pranimit.
e) Si të zgjidhen mosmarrëveshjet.
45.2. Ndarjet e planifikuara
45.2.1. Më poshtë janë pjesët e ndihmës vjetore të planifikuara për këtë punë;
vit
Kompensimi %
2012
100
45.3. Diferenca e çmimeve
45.3.1. Diferenca në çmim nuk do të llogaritet. Megjithatë, forca madhore ose faji i administratës
Në rast se data e përfundimit të punës zgjatet duke dhënë një zgjatje për shkak të
diferenca e çmimit bazuar në dekretin e diferencës së çmimit në fuqi në
do të llogaritet. Shtojcë e vendimit të Këshillit të Ministrave datë 24.12.2002 me numër 5039.
Në përllogaritjen e diferencës së çmimit për punët e ndërtimit që do të tenderohen sipas ligjit të tenderit
Në përputhje me nenin 12 të Parimeve të Zbatueshme, diferenca e çmimit paguhet. Në këtë rast, diferenca në çmim
Kryeministria Instituti Shtetëror i Statistikave si indeksi kryesor dhe indeksi aktual gjatë llogaritjes
(1994=100) bazuar në Tabela-2: Numrat e indeksit të çmimeve me shumicë të publikuar nga
Si bazë merret numri në rreshtin "Të përgjithshme" të tabelës.
Neni 46 - Çështje të tjera
46.1. Koeficienti i vlerës kufi për t'u aplikuar në tender (N) = 1,20
46.2. sigurinë
46.2.1. Bashkëpunimi brenda ose me Organizatën në lidhje me punën
së bashku me aktivitetet e biznesit të kryera/kryera me palë të treta në kuadër të
çdo teknik/administrativ; punë, vendim, negocim, transferim informacioni, dizajn të përbashkët, foto, proces, marrëveshje,
metoda, planet e biznesit, programet, shpikjet, R&D dhe studimet prototip dhe të kufizuara në këto
Të gjitha llojet e shkëmbimit të informacionit të një natyre të ngjashme pa
konfidencialiteti, mirëbesimi dhe dispozitat e legjislacionit zyrtar, pa shkelur detyrimet e tyre
do ta mbajë atë private dhe konfidenciale; Në çdo mënyrë tjetër përveç qëllimit të përmbushjes së kontratës
nuk do të zbulojë asnjë detaj të kontratës pa pëlqimin paraprak me shkrim të administratës.
nuk do të publikojë apo publikojë. Pa paragjykuar vendimet e autoriteteve gjyqësore turke
Lidhur me çdo kërkesë për zbulim ose publikim për qëllimet e kontratës
Nëse lind një mosmarrëveshje, vendimi i administratës për këtë çështje do të jetë përfundimtar.
46.2.2. Për shkak të mospërmbushjes së këtij detyrimi fare ose siç duhet, Administrata
nëse ai pëson një humbje, rrezik dëmtimi ose humbje të së drejtës,
pa paragjykuar të drejtat e tjera (përfshirë fitimet e humbura dhe mundësitë e humbura)
Grumbullon dhe dëmshpërblen nga kontraktori.
46.3. Kontraktori nuk mban përgjegjësi ndaj pasurisë dhe jetës së palës së tretë për shkak të punimeve që do të kryhen gjatë vazhdimit të punës.
duhet të bëjnë sigurimin e përgjegjësisë financiare ndaj dëmeve të mundshme.
SHËNIM: 2/10 e faturave të lëshohen nga kontraktori në kuadër të legjislacionit ligjor.
Do të zbatohet mbajtja e tatimit mbi vlerën e shtuar (TVSH).
SHTOJCA:
Kodi Okas Përshkrimi Okas
45233320 Punime themeli per rruge